 |
Michael Gambon as Sir Richard Naylor |
 |
მეგი სმითი as Lady Myra Naylor |
 |
Keeley Hawes as Lois Farquar |
 |
David Tennant as Captain Gerald Colthurst |
 |
ფიონა შოუ as Marda Norton |
 |
Richard Roxburgh as Captain Daventry |
 |
Lambert Wilson as Hugo Montmorency |
 |
Jane Birkin as Francie Montmorency |
 |
Emily Nagle as Livvy Connolly |
 |
Jonathan Slinger as Laurence Carstairs |
 |
Gary Lydon as Peter Connolly |
 |
Tom Hickey as O'Brien |
|
Lesley McGuire as Mrs. Vermont |
|
Maeve Kearney as Maid 1 |
|
Francine Mulrooney as Maid 2 |
|
Catherine Walsh as Doreen Hartigan |
|
Bernie Downes as Nora Hartigan |
|
Mikel Murfi as Sergeant Wilson |
 |
Arthur Riordan as Black and Tan Soldier |
|
Kieran Aherne as Daniel Connolly |
|
Myles Horgan as Postman |
 |
Aaron Harris as Captain Vermont |
|
Christina Wilson as Maid 3 |
 |
Mal Whyte as Second Officer |
|
Tamasin MacCarthy Morrogh as Marcie Mangan |
| Directing | Deborah Warner | Director |
| Production | Mary Alleguen | Line Producer |
| Production | Sara Giles | Associate Producer |
| Production | Rod Stoneman | Executive Producer |
| Production | Marina Gefter | Co-Producer |
| Art | Caroline Amies | Production Design |
| Production | Leo Davis | Casting |
| Art | Paul Kirby | Art Direction |
| Production | Georges Benayoun | Co-Executive Producer |
| Production | Joe Mulholland | Executive Producer |
| Production | Neil Jordan | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | John Bright | Costume Design |
| Production | Peter Fudakowski | Executive Producer |
| Production | Yvonne Thunder | Producer |
| Production | Nik Powell | Executive Producer |
| Production | Stephen Woolley | Executive Producer |
| Crew | Gerry Grennell | Dialogue Coach |
| Crew | David Murphy | Carpenter |
| Camera | Sławomir Idziak | Director of Photography |
| Editing | Kate Evans | Editor |
| Sound | Zbigniew Preisner | Original Music Composer |
| Writing | John Banville | Screenplay |
| Sound | Chris Laurence | Musician |
| Writing | Elizabeth Bowen | Novel |
