 |
Bill Davies as English narrator |
| Camera | Gilles Gascon | Director of Photography |
| Camera | Bernard Gosselin | Director of Photography |
| Directing | Denys Arcand | Director |
| Writing | Denys Arcand | Writer |
| Editing | Réjane Charpentier | Editor |
| Production | André Belleau | Producer |
| Visual Effects | Frédéric Back | Animation |
| Sound | Kenneth Gilbert | Music |
| Sound | Joseph Champagne | Sound |
