 |
ალენ დელონი as Commissaire Eugène Grindel |
 |
Michel Serrault as Roger Scatti |
 |
Patrick Catalifo as Peret |
 |
Xavier Deluc as Lutz |
 |
Raymond Gérôme as chief inspector Cazalières |
 |
Bernard Farcy as Inspector Latueva |
 |
Serge Reggiani as Le Stéphanois |
 |
Bruno Raffaelli as Zelleim |
 |
Consuelo De Haviland as Corinne |
 |
Daniel Milgram as Danet |
 |
Dominique Valera as Valles |
 |
Féodor Atkine as Staedler |
 |
Nar Sene as Touré |
 |
Stéphane Jobert as Spiero |
| Directing | José Pinheiro | Director |
| Writing | ალენ დელონი | Adaptation |
| Editing | Jennifer Augé | Editor |
| Writing | José Pinheiro | Adaptation |
| Sound | Matthieu Imbert | Sound Assistant |
| Production | Daniel Champagnon | Producer |
| Sound | Louis Gimel | Sound Engineer |
| Production | ალენ დელონი | Producer |
| Camera | Raoul Coutard | Director of Photography |
| Production | Michel Nicolini | Production Director |
| Production | Bernard Marescot | Production Director |
| Camera | Jean-Yves Le Poulain | Assistant Camera |
| Sound | Maurice Laumain | Sound Editor |
| Camera | Valentine Marvel | Second Assistant Camera |
| Art | Théobald Meurisse | Production Design |
| Costume & Make-Up | Marie-Françoise Perochon | Costume Design |
| Writing | Frédéric Fajardie | Novel |
| Sound | Jean-Paul Loublier | Sound |
| Camera | Richard Andry | Camera Operator |
| Directing | Olivier Péray | First Assistant Director |
| Directing | Luc Etienne | Second Assistant Director |
| Sound | Pino Marchese | Original Music Composer |
| Sound | Jean-Pierre Lelong | Foley Artist |
