 |
Hans Conried as U.S. Narrator |
 |
შირლი მაკლეინი as Narrator (English version) (voice) |
| Directing | Борис Степанцев | Director |
| Writing | E. T. A. Hoffmann | Story |
| Writing | Борис Ларин | Screenplay |
| Writing | Борис Степанцев | Screenplay |
| Sound | Пётр Ильич Чайковский | Original Music Composer |
| Art | Анатолий Савченко | Art Direction |
| Art | Николай Ерыкалов | Art Direction |
| Camera | Михаил Друян | Director of Photography |
| Visual Effects | Ян Топпер | VFX Director of Photography |
| Sound | Борис Фильчиков | Sound Director |
| Editing | Изабелла Герасимова | Editor |
| Art | Ирина Светлица | Storyboard Artist |
| Art | Вера Харитонова | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Юрий Кузюрин | Animation |
| Visual Effects | Юрий Бутырин | Animation |
| Visual Effects | Марина Восканьянц | Animation |
| Visual Effects | Виктор Лихачёв | Animation |
| Visual Effects | Марина Рогова | Animation |
| Visual Effects | Ольга Орлова | Animation |
| Visual Effects | Николай Фёдоров | Animation |
| Visual Effects | Елена Малашенкова | Animation |
| Visual Effects | Игорь Подгорский | Animation |
| Visual Effects | Олег Комаров | Animation |
| Visual Effects | Анатолий Абаренов | Animation |
| Visual Effects | Иосиф Куроян | Animation |
| Visual Effects | Лев Рябинин | Animation |
| Directing | Zoya Kredushinskaya | Assistant Director |
| Art | Boris Sadovnikov | Assistant Art Director |
| Art | Vera Kudryavtseva-Yengalycheva | Assistant Art Director |
| Writing | Раиса Фричинская | Script Editor |
| Production | Любовь Бутырина | Producer |
