| Directing | Pierre-Yves Borgeaud | Director |
| Writing | Pierre-Yves Borgeaud | Writer |
| Editing | Pierre-Yves Borgeaud | Editor |
| Camera | Patrick Tresch | Director of Photography |
| Editing | Prune Jaillet | Editor |
| Sound | Björn Cornelius | Sound |
| Production | Heinz Dill | Producer |
| Sound | Martin Stricker | Sound Editor |
| Sound | Martin Stricker | Sound Mixer |
