 |
Olivier Gourmet as Bertrand Saint-Jean, Minister of transport |
 |
Michel Blanc as Gilles, director of staff |
 |
Zabou Breitman as Pauline, communications director |
 |
Laurent Stocker as Yan |
 |
Sylvain Deblé as Martin Kuypers, silent driver |
 |
Didier Bezace as Dominique Woessner |
 |
Jacques Boudet as Senator Juillet |
 |
François Chattot as Falconetti, Minister of health |
 |
Gaëtan Vassart as Loïk |
 |
Arly Jover as Séverine Saint-Jean, wife of Bertrand Saint-Jean |
 |
Éric Naggar as Prime Minister |
 |
Anne Azoulay as Josepha, Kuypers' companion |
 |
Abdelhafid Metalsi as Louis-Do |
 |
Christian Vautrin as Nemrod |
 |
François Vincentelli as Peralta, Minister of the budget |
 |
Stéphan Wojtowicz as President of the Republic |
|
Ludovic Jevelot as Tintin, driver |
 |
Marc-Olivier Fogiel as Morning journalist |
 |
Brigitte Lo Cicero as Crocodile dream woman |
 |
Jade Phan-Gia as Kenza |
 |
Brice Fournier as Deputy Prade |
|
Veronique Calderari as Member of the Kurokos |
 |
Pierre-François Dollé as Member of the Kurokos |
|
Fabrice Jardin as Member of the Kurokos |
|
Ludovic Wystraete as Member of the Kurokos |
 |
Anne Paris as Yan's girlfriend |
 |
Philippe Naman as Yan's friend |
 |
Réginald Huguenin as Prefect of the Ardennes |
 |
Gilles Bellomi as Ardennes fire commander |
|
Grégoire Morano as Lost teenager |
 |
Véronique Wellecan as Desperate mother |
 |
Fanny Touron as Journalist press point |
 |
Marine Blake as Gwenaëlle |
|
Valérie Khong as RTL journalist |
 |
François Berland as Guillemot, CEO of SNCF |
|
Ange Baraglioli as Unemployed |
|
Thierry Besnard as Unemployed |
|
Bouzid Ghezali as Unemployed |
 |
Véronique Noël as Unemployed |
 |
Jean-Michel Chapelain as Driving instructor |
 |
Emmanuel Gayet as Morange |
 |
Nicolas Jouhet as Union delegate |
 |
Régis Romele as Protester |
 |
Laurence Pollet-Villard as Advisor to the President |
 |
Martine Vandeville as Vinci |
 |
Philippe du Janerand as Man of networks |
|
Gaëtan Le Marchand as Bailiff of the Ministry |
 |
Serge Noël as Mougins |
 |
Philippe Jourde as Deputy |
|
Ménothy Cesar as Motorway worker |
 |
Laurent d'Olce as Neurologist |
 |
Maxime Motte as Priest |
|
Anna Andreotti as Sardinian choir woman |
 |
Anne De Broca as Sardinian choir woman |
 |
Marie Catrix as Journalist |
 |
Ian McCamy as Assistant Minister |
 |
Gérald Raynaud as Worker |
 |
André Malraux as Self (voice) (archive footage) |
 |
Scali Delpeyrat as Morning comedian (uncredited) |
 |
Jean-Yves Freyburger as Guest of the evening (uncredited) |
 |
Saber Hallout as Injured teenager (uncredited) |
| Sound | Olivier Hespel | Sound |
| Costume & Make-Up | Michèle Constantinides | Key Makeup Artist |
| Production | Jean-Pierre Dardenne | Producer |
| Production | Delphine Tomson | Executive Producer |
| Production | Beatrice Saorin | Casting |
| Production | Luc Dardenne | Producer |
| Production | Aurélie Guichard | Casting |
| Production | Denis Freyd | Producer |
| Directing | Bénédicte Kermadec | Script Supervisor |
| Directing | Pierre Schoeller | Director |
| Sound | Philippe Schoeller | Original Music Composer |
| Production | André Bouvard | Executive Producer |
| Camera | Julien Hirsch | Director of Photography |
| Writing | Pierre Schoeller | Writer |
| Sound | Julie Brenta | Sound Editor |
| Sound | Jean-Pierre Laforce | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Jean-Marc Tran Tan Ba | Production Design |
| Editing | Laurence Briaud | Editor |
| Costume & Make-Up | Pascaline Chavanne | Costume Design |
