 |
Rudolf Hrušínský as Jan Zaremba |
 |
Karel Petr as Jan Zaremba (singing voice) |
 |
Kateřina Macháčková as Helena |
|
Marta Boháčová as Helena (singing voice) |
 |
Josef Abrhám as Count Boleslaw Barański |
 |
Jiří Zahradníček as Count Boleslaw Barański (singing voice) |
 |
Jaromír Hanzlík as Brono Popiel |
|
Alfred Hampel as Brono Popiel (singing voice) |
 |
Hana Maciuchová as Wanda Kwasinská |
|
Marie Veselá as Wanda Kwasinská (singing voice) |
 |
Květa Fialová as Jadwiga Pawlowa |
|
Eva Hlobilová as Jadwiga Pawlowa (singing voice) |
 |
Václav Postránecký as Mirski |
|
Jiří Joran as Mirski (singing voice) |
 |
Jaroslav Mareš as Górski |
|
Miloš Ježil as Górski (singing voice) |
|
Josef Čáp as Wolenski |
|
Jaroslav Majtner as Wolenski (singing voice) |
|
Miroslav Masopust as Senowicz |
|
Jaroslav Stříška as Senowicz (singing voice) |
|
Aja Farkačová as Drygulská |
|
Ivana Klíčníková as Drygulská (singing voice) |
 |
Ivanka Devátá as Napolská |
|
Ivona Valentová as Napolská (singing voice) |
 |
Milan Neděla as Wlastek |
|
Viktor Kočí as Wlastek (singing voice) |
| Sound | Oskar Nedbal | Original Music Composer |
| Writing | Leo Stein | Opera |
| Sound | Pavel Kühn | Conductor |
| Crew | Josef Koníček | Choreographer |
| Sound | František Vajnar | Conductor |
| Sound | Bohumil Čipera | Music Director |
| Sound | Jiří Urban | Sound |
| Editing | Marie Pačajová | Editor |
| Art | Jan Zázvorka | Set Decoration |
| Art | Luděk Souček | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Lída Novotná | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Miluška Mrázková | Makeup & Hair |
| Camera | Jiří Polák | Camera Operator |
| Camera | Felix Černý | Camera Operator |
| Camera | Jan Osten | Camera Operator |
| Camera | Petr Čepický | Camera Operator |
| Directing | Mahulena Hosnedlová | Assistant Director |
| Production | Jiřina Bílá | Production Manager |
| Camera | Jiří Kadaňka | Director of Photography |
| Writing | František Filip | Screenplay |
| Directing | František Filip | Director |
