Beyond Paper (2022)
Op een cruciaal moment in de geschiedenis van het geschreven woord, nu de archieven van de mensheid naar de cloud migreren, gaat een filmmaker op een reis rond de wereld om beter te begrijpen hoe ze haar eigen Roemeense en Armeense erfgoed kan behouden, evenals ons collectieve geheugen. Door het intellectuele met het poëtische te vermengen, begint ze aan een persoonlijke zoektocht met universele resonantie, waarbij ze door het continuüm tussen papier en digitaal navigeert – en ons eraan herinnert dat menselijke kennis vooral een zaak van de ziel en de geest is.
Regiseur: Oana Suteu Khintirian
 |
Brewster Kahle as Himself |
 |
María Kodama as Herself |
|
Maria Sebregondi as Herself |
|
Abderrahim Hanchi as Himself |
|
Sha Xin Wei as Himself |
| Production | Françoise de la Cressonnière | Researcher |
| Production | Olivier Lassu | Researcher |
| Production | Donald McWilliams | Researcher |
| Production | Cornel Mihalache | Researcher |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound Designer |
| Camera | Philippe St-Gelais | Additional Camera |
| Camera | Dan Popa | Additional Camera |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound Recordist |
| Sound | Gaëlle Komàr | Additional Sound Re-Recordist |
| Sound | Julia Innes | Additional Sound Re-Recordist |
| Production | Nina Bouchard | Production Assistant |
| Production | Irina Maria Suteu | Production Assistant |
| Production | Aude Villiers-Moriamé | Production Assistant |
| Production | Sidi Khattry Abadek | Production Assistant |
| Editing | Nina Bouchard | Assistant Editor |
| Editing | Philippe Lefebvre | Assistant Editor |
| Visual Effects | Alain Ostiguy | Animation |
| Editing | Yannick Carrier | Online Editor |
| Editing | Yannick Carrier | Color Grading |
| Sound | Stéphane Cadotte | Foley |
| Crew | Pierre Dupont | Technical Supervisor |
| Crew | Marie-Josée Gourde | Technical Supervisor |
| Crew | Patrick Trahan | Technical Supervisor |
| Editing | Nicole Hubert | Project Manager |
| Crew | Daniel Claveau | Technical Supervisor |
| Crew | Mira Mailhot | Technical Supervisor |
| Production | Gabrielle Dupont | Coordinating Producer |
| Production | Pascale Savoie-Brideau | Coordinating Producer |
| Production | Stéphanie Lazure | Coordinating Producer |
| Production | Chinda Phommarinh | Coordinating Producer |
| Production | Coralie Dumoulin | Coordinating Producer |
| Production | Alexandra Bourque | Coordinating Producer |
| Production | Joëlle Lapointe | Coordinating Producer |
| Production | Sia Koukoulas | Administration |
| Crew | Christian Pitchen | Legal Services |
| Sound | Jean-Paul Vialard | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Geoffrey Mitchell | Foley Recordist |
| Directing | Oana Suteu Khintirian | Director |
| Crew | Étienne Roussy | Cinematography |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound |
| Sound | Peter Scherer | Music |
| Production | Mélanie Lasnier | Line Producer |
| Production | Nathalie Cloutier | Producer |
| Production | Nathalie Cloutier | Executive Producer |
| Production | Colette Loumède | Executive Producer |
| Editing | Oana Suteu Khintirian | Editor |
| Production | Oana Suteu Khintirian | Researcher |
| Writing | Oana Suteu Khintirian | Writer |
| Sound | Julien Fréchette | Additional Sound Re-Recordist |
