 |
Rudolf Hrušínský as Grandfather |
 |
Ivan Jiřík as Janek |
 |
Jakub Vrabec as Janek (child) |
 |
Vítězslav Jandák as Kopřiva |
 |
Miroslav Táborský as Hvolek |
|
Jiří Sedláček as Anděl |
 |
Martin Dejdar as Ing. Šídlo |
 |
Tomáš Juřička as Zunek |
 |
Jiří Pomeje as Holoubek |
 |
Dušan Cinkota as Gažik |
 |
Jiří Langmajer as Gašparik |
 |
Tomáš Vacek as Kubásek |
 |
Daniel Landa as Vrábel |
|
Radan Rusev as Vilém |
 |
Marie Durnová as Štefka |
 |
Pavel Zedníček as Berousek |
|
Oldřich Slavík as |
|
Jiří Novotný as |
 |
Stanislav Zindulka as |
 |
Valentina Thielová as |
 |
Monika Žáková as |
 |
Jan Vlasák as |
|
Daniel Větrovský as |
 |
Václav Svoboda as |
|
Jiří Kraus as |
 |
Petr Jákl as |
|
František Jákl as |
 |
Vlastimil Zavřel as Smith (voice) |
| Directing | Martin Hollý | Director |
| Camera | František Uldrich | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Jan Kropáček | Costume Design |
| Art | Jiří Hlupý | Production Design |
| Sound | Svatopluk Havelka | Original Music Composer |
| Editing | Ivana Kačírková | Editor |
| Writing | Jiří Křižan | Screenplay |
| Production | Dana Dudová | Executive Producer |
| Writing | Miloslav Vydra | Creative Producer |
| Directing | Milena Kropáčková | First Assistant Director |
| Directing | Petr Strejček | Second Assistant Director |
| Directing | Jarmila Kovtanová | Script Supervisor |
| Crew | Dušan Kukal | Dramaturgy |
| Camera | Karel Dobřichovský | Camera Operator |
| Camera | Vladimír Duben | Assistant Camera |
| Art | Martin Malý | Assistant Production Design |
| Art | Milan Janoštík | Set Decoration |
| Art | Vladimír Kvěch | Set Decoration |
| Art | Michal Kraus | Set Decoration |
| Art | Miloslav Dvořák | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Jana Ledecká | Costumer |
| Costume & Make-Up | Renata Janoušková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Zuzana Moučková | Costumer |
| Costume & Make-Up | Miroslava Sýkorová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Eva Vyplelová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Šárka Brabcová | Makeup & Hair |
| Editing | Růžena Hejsková | Assistant Editor |
| Sound | Vladimír Skall | Sound |
| Production | Karel Kochman | Production Manager |
| Production | Jarmila Tomišková | Unit Production Manager |
| Production | Vladimíra Kopecká | Unit Production Manager |
| Production | Eliška Sekavová | Unit Production Manager |
| Production | Jana Jeřábková | Assistant Production Manager |
| Production | Zdeno Kubina | Assistant Production Manager |
| Crew | Jaroslav Tomsa | Technical Advisor |
| Camera | Barbora Kropáčková | Clapper Loader |
| Camera | Jaroslav Trousil | Still Photographer |
| Sound | Mario Klemens | Conductor |
