| Directing | Jean Rouch | Director |
| Directing | Claude Jutra | Co-Director |
| Directing | Roger Morillière | Co-Director |
| Crew | Damouré Zika | Technical Advisor |
| Crew | Alfa Mossi | Technical Advisor |
| Crew | Pam Sambo Zima | Technical Advisor |
| Crew | Gamatie Sorko | Technical Advisor |
| Crew | Abdou Gaoué | Technical Advisor |
| Crew | Ide Simiri | Technical Advisor |
| Crew | Abdou, prêtre enfant | Technical Advisor |
| Sound | Suzanne Vianès | Sound Recordist |
| Sound | Idrissa Maiga | Sound Assistant |
| Sound | Oumarou Ganda | Sound Assistant |
| Sound | Tallou Mouzourane | Sound Assistant |
| Sound | Petit Touré | Sound Assistant |
| Editing | Jean Ravel | Editor |
