 |
Walter Giller as George Randy |
 |
Gitte Hænning as Mary Randy |
 |
Juraj Herz as William Poker |
 |
Václav Lohniský as Director |
 |
Jaroslav Štercl as Jurs |
 |
Karel Effa as |
 |
Josef Hlinomaz as |
 |
Vladimír Hrubý as |
|
Stanislav Litera as |
 |
Vladimír Menšík as |
 |
Nadja Tiller as |
 |
Oldřich Velen as |
|
Adolf Filip as |
|
Vladimír Ptáček as |
|
Josef Elsner as |
 |
Jana Brejchová as Lady Mary |
 |
Richard Münch as Lord Edward Grayton |
 |
Vít Olmer as Lord William |
 |
Jan Kačer as |
 |
Jana Andresíková as |
 |
Vivi Bach as Else |
 |
Gerhard Riedmann as Kurt |
 |
Waldemar Matuška as Marcello |
 |
Miloš Kopecký as George Randy (voice) |
 |
Jiřina Jirásková as Mary Randy (voice) |
 |
Felix le Breux as Lord Edward Grayton (voice) |
 |
František Hanus as Pipe Seller (voice) |
 |
Zdeněk Řehoř as Priest (voice) |
 |
Iva Janžurová as Else (voice) |
 |
Jiří Sovák as Kurt (voice) |
| Directing | Jaromír Dvořáček | First Assistant Director |
| Writing | Илья Эренбург | Book |
| Camera | Josef Vaniš | Director of Photography |
| Camera | Václav Helliman | Camera Operator |
| Art | Jan Zázvorka | Production Design |
| Art | Jiří Rulík | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Zdeňka Bauerová | Costume Design |
| Costume & Make-Up | František Zapletal | Costumer |
| Costume & Make-Up | Vladimír Petřina | Makeup & Hair |
| Editing | Miroslav Hájek | Editor |
| Sound | Dobroslav Šrámek | Sound |
| Production | Jaroslav Jílovec | Production Manager |
| Production | Günter Raguse | Production Manager |
| Production | Renée Lavecká | Unit Production Manager |
| Production | Blažej Vráb | Unit Production Manager |
| Sound | Svatopluk Havelka | Original Music Composer |
| Sound | František Belfín | Conductor |
| Crew | Josef Koníček | Choreographer |
| Writing | Bedřich Kubala | Creative Producer |
| Production | Ladislav Novotný | Executive Producer |
| Sound | Karel Gott | Vocals |
| Sound | Milan Chladil | Vocals |
| Sound | Judita Čeřovská | Vocals |
| Directing | Vojtěch Jasný | Director |
| Writing | Vojtěch Jasný | Screenplay |
