 |
Александр Демьяненко as Shurik |
 |
Алексей Смирнов as Verzila (segment "Workmate") / buyer at the market (segment "Operation Y") (uncredited) |
 |
Михаил Пуговкин as foreman (segment "Workmate") |
 |
Владимир Басов as a stern policeman (segment "Workmate") |
 |
Наталья Селезнёва as Lida (segment "Déjà vu") |
 |
Юрий Никулин as «Balbes» (segment "Operation Y") |
 |
Георгий Вицин as «Trus» (segment "Operation Y") |
 |
Евгений Моргунов as «Byvalyy» (segment "Operation Y") |
 |
Владимир Раутбарт as professor (segment "Déjà vu") |
 |
Виктор Павлов as «Dub» (segment "Déjà vu") |
 |
Владимир Владиславский as base director (segment "Operation Y") |
 |
Мария Кравчуновская as grandma -"god's dandelion" (segment "Operation Y") |
 |
Эммануил Геллер as passenger (segment "Workmate") |
 |
Рина Зелёная as an outraged passenger (segment "Workmate") |
 |
Виктор Уральский as a police cook (segment "Workmate") |
 |
Гусейн Ахундов as passenger (segment "Workmate") |
 |
Валентина Березуцкая as passenger (segment "Workmate") |
 |
Светлана Агеева as passenger (segment "Workmate") |
 |
Валерий Носик as student (segment "Déjà vu") |
 |
Георгий Георгиу as new neighbor (segment "Déjà vu") |
 |
Наталья Гицерот as dog owner (segment "Déjà vu") |
 |
Зоя Фёдорова as aunt Zoya (segment "Déjà vu") |
 |
Сергей Жирнов as student (segment "Déjà vu") |
|
Людмила Ковалец as Ira (segment "Déjà vu") |
 |
Виктор Зозулин as Kostya (segment "Déjà vu") |
|
Vladimir Komarovskiy as truck driver (segment "Operation Y") |
|
Yu. Egorov as Lena (segment "Operation Y") |
 |
Владимир Гуляев as policeman (segment "Workmate") (uncredited) |
 |
Николай Казаков as student (segment "Déjà vu") (uncredited) |
 |
Виктор Гераскин as (segment "Workmate") (uncredited) |
|
Владимир Приходько as (segment "Workmate") (uncredited) |
 |
Иван Турченков as (segment "Workmate") (uncredited) |
 |
Леонид Гайдай as (segment "Workmate") (uncredited) |
 |
Владимир Удалов as (segment "Workmate") (uncredited) |
 |
Нина Делекторская as passenger (segment "Workmate") (uncredited) |
 |
Игорь Суровцев as student (segment "Déjà vu") (uncredited) |
|
Елена Судакова as (segment "Operation Y") (uncredited) |
|
Валентина Печорина as employee of the dean's office (segment "Déjà vu") (uncredited) |
|
Česlovas Glazauskas as policeman (segment "Workmate") (uncredited) |
|
Олег Скворцов as (segment "Workmate") (uncredited) |
 |
Нина Головина as student (segment "Déjà vu") (uncredited) |
 |
Vladimir Piskunov as (segment "Workmate") (uncredited) |
|
Сергей Андреев as (segment "Workmate") (uncredited) |
|
Sergey Andreyev as (segment "Workmate") (uncredited) |
| Directing | Леонид Гайдай | Director |
| Writing | Леонид Гайдай | Writer |
| Writing | Яков Костюковский | Writer |
| Writing | Морис Слободской | Writer |
| Sound | Александр Зацепин | Original Music Composer |
| Camera | Константин Бровин | Director of Photography |
| Editing | Валентина Янковская | Editor |
| Art | Artur Berger | Production Design |
| Crew | Леонид Блох | Stunt Coordinator |
| Camera | Юрий Егоров | Camera Operator |
| Writing | Анатолий Степанов | Script Editor |
| Writing | Альберт Иванов | Script Editor |
| Sound | Владимир Васильев | Conductor |
| Costume & Make-Up | Константин Савицкий | Costume Design |
| Sound | Виктор Бабушкин | Sound Director |
| Sound | Вячеслав Лещёв | Sound Director |
| Directing | Анатолий Голованов | First Assistant Director |
| Directing | Ольга Герц | First Assistant Director |
| Directing | Иван Должников | First Assistant Director |
| Art | Александр Макаров | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Николай Митюшкин | Makeup & Hair |
| Visual Effects | Сергей Мухин | VFX Supervisor |
| Visual Effects | Николай Ренков | VFX Director of Photography |
| Production | Пётр Феллер | Executive Producer |
