Toutes peines confondues (1992)
Een jonge Franse politie-inspecteur, Christophe Vade, krijgt de opdracht om enkele mysterieuze moorden te onderzoeken in een dorp in de Zwitserse Alpen. Zijn superieur is een man genaamd Thurston, die een aantal onorthodoxe methoden gebruikt om misdaad te bestrijden. Vade's onderzoek leidt hem naar een rijke industrieel, Gardella, een gevaarlijke en machtige man.
Regiseur:
Michel Deville
Schrijver:
Rosalinde Deville
 |
Patrick Bruel as Christophe Vade |
 |
Jacques Dutronc as Antoine Gardella |
 |
Mathilda May as Jeanne Gardella |
 |
Sophie Broustal as Laura |
 |
Vernon Dobtcheff as Thurson |
 |
Eric da Silva as Roselli |
 |
Michaël Pas as Nordixen |
 |
François Loriquet as Manuel |
 |
Benoît Magimel as Thomas |
 |
Joseph Malerba as Nolo, inspector |
| Writing | Andrew Coburn | Novel |
| Writing | Rosalinde Deville | Screenplay |
| Art | Denis Renault | Art Direction |
| Camera | Bernard Lutic | Director of Photography |
| Sound | Guillaume Sciama | Sound |
| Costume & Make-Up | Laurence Azouvy | Makeup Artist |
| Art | Stephan Rubens | Art Direction |
| Sound | Nicole Boisseau | Sound Editor |
| Costume & Make-Up | Cécile Balme | Costume Design |
| Art | Thierry Leproust | Production Design |
| Editing | Raymonde Guyot | Editor |
| Sound | François Groult | Sound |
| Production | Rosalinde Deville | Producer |
| Directing | Michel Deville | Director |
