Himmel und Hölle (1994)
De elfjarige Nina en haar moeder Birgit verhuizen naar het platteland. Terwijl Birgit zich ogenschijnlijk goed aanpast aan de verandering, voelt het verlegen meisje zich pas geaccepteerd wanneer ze zich aansluit bij een scoutinggroep. Nina's nieuwe lerares godsdienst, de organisator van de groep en de dominee behoren tot de fanatiek vrome "Legioen van de Heilige Engelen", een sekte die haar leden voorbereidt op de laatste strijd tussen demonen en engelen. Omdat Birgits gedrag niet strookt met de ideeën van haar dochter, offert Nina een zwart katje dat naar verluidt een slechte invloed op Birgit heeft. Maar dit maakt de situatie alleen maar erger, want Birgit verbiedt haar dochter uiteindelijk om naar de scoutingbijeenkomsten te gaan en verliest daarmee haar vertrouwen. Nina's vriendin Miriam heeft het moeilijk om geaccepteerd te worden door de scouts en verlaat hen wanneer ze niet mag deelnemen aan een belangrijke ceremonie. Nina staat voor een moeilijke keuze...
Regiseur: Hans-Christian Schmid
![]() |
Aline Metzner as Nina Halmer |
![]() |
Katja Riemann as Birgit Halmer |
![]() |
Hannelore Hoger as Mrs. Singer |
![]() |
Shirli Volk as Miriam |
![]() |
Wolfgang Hinze as Priest Drexler |
![]() |
Karlheinz Vietsch as Principal Lehrmann |
![]() |
Michael von Au as Frank |
![]() |
Cora Lutz as Julia |
![]() |
Uli Ackermann as Landlord |
![]() |
Tessie Tellmann as Nun |
| Directing | Hans-Christian Schmid | Director |
| Editing | Jacqueline von Brück | Editor |
| Camera | Peter Aichholzer | Director of Photography |
| Production | Thomas Wöbke | Producer |
| Production | Jakob Claussen | Producer |
| Art | Tobias Günthner | Production Design |
| Sound | William Edouard Franck | Sound |
| Sound | Jan Bennert | Sound Mixer |
| Writing | Hans-Christian Schmid | Writer |
| Sound | Enjott Schneider | Original Music Composer |
| Directing | Nessie Nesslauer | Assistant Director |
| Directing | My-Chi Phu Tho | Script Supervisor |
| Editing | Ursula Hack | Assistant Editor |
| Camera | Kai Rostásy | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Ina Garen | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Florence Fargeon | Makeup Artist |
| Art | Michaela Kronseder | Property Master |
| Production | Ulrike Putz | Production Manager |
| Production | Michael Bütow | Production Manager |
| Production | Christiane Schulze | Unit Manager |
| Production | Peter Porst | Unit Manager |
| Crew | Susan Schulte | Commissioning Editor |
| Crew | Christian Granderath | Commissioning Editor |
| Crew | Christina Undritz | Commissioning Editor |