Szép lányok, ne sírjatok! (1970)
Savanyú en zijn vriend werken in een fabriek. Na de eentonige diensten houden ze zich bezig met de geneugten van de middag en de nacht, dat wil zeggen feesten en concerten. Savanyú is verloofd met Juli. De jonge mannen leven als onderhuurders, de jonge vrouwen in arbeidersherbergen. Geen van deze plaatsen is geschikt om samen tijd door te brengen. Ze hebben een appartement nodig. Uit het ruïneuze appartement dat ze belegeren, worden ze echter weggestuurd door de verder vriendelijke politieagent. Tijdens een concert in het Park van de Jeugd leert Juli Géza kennen. Ze flirten en gaan dan met een popgroep op toernee. Savanyú en zijn vrienden volgen hen. Een klein gevecht koelt de sfeer af.
Regiseur: Márta Mészáros
![]() |
Jaroslava Schallerová as Juli |
![]() |
Kati Sír as Juli (voice) |
![]() |
Márk Zala as Savanyú |
![]() |
Balázsovits Lajos as Géza, zenész |
![]() |
Blaskó Péter as Zsiráf, Juli bátyja |
![]() |
Balázs Kosztolányi as Savanyú barátja |
![]() |
Tardy Balázs as |
![]() |
József Kovács as |
![]() |
Ildikó Piros as Juli barátnõje |
![]() |
Schütz Ila as Juli barátnõje |
![]() |
Cserhalmi Erzsi as |
![]() |
Takács Katalin as (as Takács Kati) |
![]() |
Judit Szamosi as |
![]() |
Gyöngyvér Szász B. as |
![]() |
Bujtor István as Rendõr |
![]() |
Erzsi Hegedüs as Savanyú szállásónõjead |
![]() |
Miklós Zoltai as |
![]() |
István Dvorák as |
![]() |
Lajos Vass as Népzenekutató |
![]() |
Sarolta Zalatnay as |
![]() |
János Baksa Soós as Self (as Kex) |
![]() |
Gyözö Brunner as Self (as Metro) |
![]() |
Frenreisz Károly as Self (as Metro) |
![]() |
András Kisfaludy as Self (as Kex) |
![]() |
Ottó Schöck as Self (as Metro) |
![]() |
Dusán Sztevanovity as Self (as Metro) |
![]() |
Zorán Sztevanovity as Self (as Metro) |
![]() |
Lajos Tándor as Férfi az eszpresszóban |
| Crew | Károly Bari | Poem |
| Writing | Zimre Péter | Writer |
| Sound | János Baksa Soós | Music |
| Sound | Frenreisz Károly | Music |
| Sound | Jack Orszaczky | Music |
| Sound | Zorán Sztevanovity | Music |
| Sound | Levente Szörényi | Music |
| Sound | László Tolcsvay | Music |
| Camera | Kende János | Director of Photography |
| Editing | Zoltán Farkas | Editor |
| Art | Tamás Banovich | Production Design |
| Art | Tilda Gáti | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Mária Grósz | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | András Tolnai | Makeup Artist |
| Production | Bajusz József | Production Manager |
| Directing | Dezső Koza | Assistant Director |
| Directing | Luttor Mara | Assistant Director |
| Directing | Judit Szõczy | Second Assistant Director |
| Art | Éva Martin | Construction Manager |
| Sound | György Kovács | Sound Recordist |
| Sound | Pintér György | Sound Engineer |
| Lighting | Ferenc Kátai | Chief Lighting Technician |
| Camera | Béla Langmár | Camera Operator |
| Camera | Imre Varga | Assistant Camera |
| Lighting | Márton Widuchowski | Chief Lighting Technician |
| Costume & Make-Up | Lajosné Asztalos | Wardrobe Supervisor |
| Editing | Károlyné Sinkovits | Assistant Editor |
| Production | Rózsási György | Location Manager |
| Writing | Yvette Biro | Script Editor |
| Directing | Árpádné Szalontay | Script Supervisor |
| Directing | Márta Mészáros | Director |