Boniface somnambule (1951)
Victor Boniface, een onberispelijke privédetective in de 'Berthès'-winkels en vooral op de sieradenafdeling, is een slaapwandelaar. Wat hem ertoe brengt 's nachts te stelen wat hij overdag zo briljant bewaakt. Deze fout zal hem ertoe brengen drie gangsters heldhaftig te arresteren: Charlie, René en hun handlanger, die hem hadden opgemerkt en zijn goedgelovigheid hadden misbruikt. Juffrouw Thomas, de assistent-directeur van de juwelierszaak, zal haar hart aan hem toevertrouwen en de moeder worden van haar vele kinderen die ook slaapwandelaars zullen zijn.
Regiseur: Maurice Labro
 |
Fernandel as Victor Boniface |
 |
Louis de Funès as Anatole, the suspicious husband |
 |
Gaby André as Stella Gazzini, star in Tabarin |
 |
Andrex as Charlie, gangster leader |
 |
Michel Ardan as Gangster |
 |
André Roanne as Louis, the lighter thief |
 |
Raoul Marco as Berthès, stores manager |
 |
Julien Maffre as Victor, scapegoat |
 |
André Numès as Jules, manservant at the Grand Hôtel |
 |
Rivers Cadet as Jean |
 |
Mathilde Casadesus as Mademoiselle Thomas |
 |
Yves Deniaud as René, gangster |
 |
Liliane Barrial as (uncredited) |
|
Léo Campion as Policeman (uncredited) |
|
Liliane Charpentier as (uncredited) |
|
Eliane Corteyn as (uncredited) |
|
Luce Huet as (uncredited) |
|
Leila Lampi as Nicole (uncredited) |
|
Nicole Lemaire as Aline (uncredited) |
|
Huguette Montréal as (uncredited) |
|
Christiane Richard as Saleswoman (uncredited) |
 |
Simone Silva as Louise (uncredited) |
 |
Nadine Tallier as Ginette, saleswoman at Berthès stores (uncredited) |
| Directing | Maurice Labro | Director |
| Writing | Gérard Cartier | Writer |
| Writing | Gérard Cartier | Adaptation |
| Sound | Louiguy | Original Music Composer |
| Directing | Denys de La Patellière | Assistant Director |
| Writing | Jean Manse | Dialogue |
| Art | Paul-Louis Boutié | Production Design |
| Art | Claude Killian | Assistant Decorator |
| Camera | Albert Militon | Camera Operator |
| Sound | Elyane Dorsey | Musician |
| Crew | Jean Manse | Compositor |
| Editing | Germaine Fouquet | Editor |
| Sound | Raymond Gauguier | Sound Engineer |
| Costume & Make-Up | René Daudin | Makeup Artist |
| Camera | Guy André | Still Photographer |
| Crew | Odette Lemarchand | Script |
| Art | René Turbeaux | Props |
| Production | Roger de Broin | Production Director |
| Production | Mireille de Tissot | Production Secretary |
| Production | Roger Ribadeau-Dumas | Production Manager |
| Camera | Pierre Levent | Director of Photography |
