Devět kruhů pekla (1988)
Terwijl de Rode Khmer een pad des doods door het hele land baant, wordt een Tsjechische arts verliefd op een Cambodjaanse vrouw. Hun relatie, hoewel ernstig gespannen door de verschrikkingen van de oorlog, brengt een kind voort. De dokter wordt gescheiden van zijn familie zodra Pol Pot de controle overneemt.
Regiseur:
Milan Muchna
Schrijver:
Milan Muchna
 |
Oum Sovanny as Khema Sun |
 |
Milan Kňažko as Tomáš David |
|
Heng Chanrith as Rath Thong |
|
Ban Thavy as Thyda |
|
Nov Channary as Chivan |
|
Khuon Chhum as Pon |
|
Jiří Samek as Chief Doctor Samek |
 |
Jiří Schmitzer as Dalibor Hrádek |
 |
Jan Schmid as Kubeš |
 |
Milan Lasica as Kalivoda |
 |
Bronislav Poloczek as Emil |
 |
Radka Stupková as Dana |
|
Saom Dorin as Capt. Kim |
|
Chan Thy as Khema's Mother |
|
Oum Phân as Khema's Father |
 |
Květa Fialová as Tomáš's Mother |
 |
Jan Pohan as Tomáš's Father |
|
Duong Ratsovanna as Rany |
|
Chuom Vannsin as Chanthan |
|
Ouch Samol as Village Chief |
|
Mê Moen as Somna |
|
Lor Sangharith as Photographer |
|
Ban Yan as Phana |
|
Thach Mary as Dara |
|
Bun Sophary as Klárka |
|
Chan Sotheary as Soriya |
|
Chy Sochip as Photographer |
 |
Taťjana Medvecká as Khema Sun (voice) |
 |
Petr Čepek as Tomáš David (voice) |
 |
Václav Kopta as Rath Thong (voice) |
|
Eliška Sirová as Thyda (voice) |
 |
Pavel Kříž as Chivan (voice) |
|
Bedřich Šetena as Chief Doctor Samek (voice) |
 |
Jiří Zahajský as Capt. Kim (voice) |
|
Jana Vychodilová as Khem's Mother (voice) |
 |
Mirko Musil as Khem's Father (voice) |
 |
Miriam Chytilová as Rany (voice) |
 |
Dana Syslová as Phana (voice) |
|
Lucie Nosková as Dara (voice) |
| Camera | Petr Hojda | Director of Photography |
| Editing | Dalibor Lipský | Editor |
| Production | Jan Syrový | Production Manager |
| Sound | Michal Pavlíček | Original Music Composer |
| Sound | Adolf Böhm | Sound |
| Sound | Michael Kocáb | Original Music Composer |
| Art | Kong Kanthara | Production Design |
| Directing | Milan Muchna | Director |
| Writing | Milan Muchna | Story |
| Writing | Milan Muchna | Screenplay |
| Art | Miloš Červinka | Production Design |
| Directing | Milan Klacek | First Assistant Director |
| Directing | Ieu Pannasidh | First Assistant Director |
| Directing | Chy Sochip | Assistant Director |
| Directing | Chuom Vannsin | Assistant Director |
| Directing | Stanislav Rovný | Assistant Director |
| Directing | Hana Suchá | Script Supervisor |
| Crew | Alexander Lukeš | Dramaturgy |
| Camera | Rudolf Holan | Camera Operator |
| Camera | Milan Lekič | Assistant Camera |
| Camera | Sêm Sary | Assistant Camera |
| Camera | Tralong Borin | Assistant Camera |
| Art | Aleš Voleman | Assistant Production Design |
| Art | Bohumil Kadlec | Set Decoration |
| Art | Jan Klíma | Set Decoration |
| Art | Son Sovanvichêt | Set Decoration |
| Art | Uon Nék | Set Decoration |
| Art | Jiří Matějka | Set Decoration |
| Art | Karel Karas | Set Decoration |
| Art | Ivo Černý | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Jan Kropáček | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Marie Charvátová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Věra Mírová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Iva Bártová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Ke Vanchan | Costumer |
| Costume & Make-Up | Sok Samat | Costumer |
| Costume & Make-Up | Jiří Farkaš | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Milan Novák | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jitka Procházková | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Kim Sokun | Makeup & Hair |
| Editing | Ruth Kubalíková | Assistant Editor |
| Editing | Erika Vojáčková | Assistant Editor |
| Production | Ly Dany | Production Manager |
| Production | Jana Hauserová | Unit Production Manager |
| Production | Helena Landovská | Unit Production Manager |
| Production | Václav Šeda | Assistant Production Manager |
| Production | Nang Phanajia | Assistant Production Manager |
| Camera | Ivana Vlčková | Clapper Loader |
| Camera | Petr Hojda | Still Photographer |
| Camera | Jan Kuděla | Still Photographer |
| Writing | Josef Císař | Creative Producer |
