Le malentendu colonial (2004)
In Het koloniale misverstand werpt Jean-Marie Teno licht op de complexe en problematische relatie tussen kolonisatie en Europese missionarissen op het Afrikaanse continent. De film beschouwt christelijke evangelisatie als de voorloper van het Europese kolonialisme in Afrika, sterker nog, als het ideologische model voor de relatie tussen Noord en Zuid, zelfs vandaag de dag.
Regiseur: Jean-Marie Téno
| Camera | Dieter Stürmer | Director of Photography |
| Camera | Jean-Marie Téno | Director of Photography |
| Directing | Jean-Marie Téno | Director |
| Writing | Jean-Marie Téno | Writer |
| Editing | Christiane Badgley | Editor |
| Production | Jean-Marie Téno | Producer |
| Production | Bärbel Mauch | Producer |
