Dragon Ball Z - Fusion Reborn (1995)
Een jonge demon besteedt geen aandacht aan zijn werk en laat de kwaadaardige reinigingsmachine overstromen en exploderen, waardoor de jonge demon in het beruchte monster Janemba verandert. Goku en Vegeta doen solo pogingen om het monster te verslaan, maar beseffen dat hun enige optie fusie is.
Regiseur:
山内重保
Schrijver:
小山高生
 |
野沢雅子 as Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gogeta / Veku / Gotenks (voice) |
 |
堀川りょう as Vegeta / Gogeta / Veku (voice) |
 |
Takeshi Kusao as Trunks / Gotenks (voice) |
 |
郷里大輔 as Enma Daiou / Mr. Satan (voice) |
 |
鶴ひろみ as Bulma (voice) |
 |
渡辺菜生子 as Chi-Chi (voice) |
 |
皆口裕子 as Videl / Juliano (voice) |
 |
緑川光 as Paikûhan (voice) |
 |
八奈見乗児 as North Kaiô / Narration (voice) |
 |
西尾徳 as South Kaiô / Grandpa Hayashida (voice) |
 |
島田敏 as West Kaiô / The Dictator / Romeo (voice) |
 |
山本圭子 as East Kaiô (voice) |
 |
槐柳二 as Grand Kaiô (voice) |
 |
玄田哲章 as Janemba / Shenlong (voice) |
 |
中尾隆聖 as Freeza (voice) |
 |
安西正弘 as Blue Oni / Vampire (voice) |
|
Hideyuki Miyao as Man A (voice) |
 |
私市淳 as Man B (voice) |
| Visual Effects | 舘直樹 | Key Animation |
| Production | Justin Cook | Producer |
| Production | ゲン・フクナガ | Executive Producer |
| Visual Effects | 菅野 利之 | Key Animation |
| Visual Effects | 井手武生 | Key Animation |
| Visual Effects | 稲上晃 | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Animation Director |
| Visual Effects | 増田信博 | Key Animation |
| Visual Effects | Akemi Ueda | Key Animation |
| Visual Effects | 増永計介 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本淳 | Key Animation |
| Visual Effects | 木下和栄 | Key Animation |
| Visual Effects | 杉本功 | Key Animation |
| Visual Effects | Tadayoshi Yamamuro | Key Animation |
| Visual Effects | 入好さとる | Key Animation |
| Visual Effects | 久田和也 | Key Animation |
| Visual Effects | 池平千里 | Key Animation |
| Visual Effects | 阿部美佐緒 | Key Animation |
| Visual Effects | 志田直俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 伊藤達文 | Key Animation |
| Visual Effects | 島貫正弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 鎌田均 | Key Animation |
| Visual Effects | Junya Matsumoto | Key Animation |
| Visual Effects | 山崎展義 | Key Animation |
| Visual Effects | 石川晋吾 | Key Animation |
| Visual Effects | 松本清 | Key Animation |
| Visual Effects | 渡辺章 | Key Animation |
| Visual Effects | 木下ゆうき | Key Animation |
| Visual Effects | 宮原直樹 | Key Animation |
| Visual Effects | Shigeo Matoba | Key Animation |
| Writing | 小山高生 | Screenplay |
| Sound | 菊池俊輔 | Original Music Composer |
| Editing | 福光伸一 | Editor |
| Directing | 山内重保 | Director |
| Writing | Akira Toriyama | Original Series Creator |
| Camera | Toshiharu Takei | Director of Photography |
