Игра слов: Переводчица олигарха (2006)
Ira is Russisch. Ivan Tasjkov ook. Ze is 23 jaar oud, woont met haar moeder in Genève en weet heel weinig over haar thuisland. Tashkov is een vermeende gangster van de Russische maffia en zit in de gevangenis te wachten op zijn vonnis. Ira, die op zoek is naar haar roots en haar eigen levensweg, is toevallig de tolk van Tashkovs advocaat en raakt meteen in de ban van deze machtige, beschaafde en manipulatieve man.
Regiseur:
Елена Хазанова
Schrijvers:
Елена Хазанова, Михаил Брашинский.
 |
Bruno Todeschini as Mayard |
 |
Yuliya Batinova as Ira |
 |
Сергей Гармаш as Oleg |
 |
Александр Балуев as Ivan |
 |
Всеволод Шиловский as Polesov |
 |
Нина Русланова as Aunt Nina |
 |
Елена Сафонова as Marina |
 |
Александр Адабашьян as Ira's father |
 |
Raphaël Personnaz as Vincent |
| Directing | Елена Хазанова | Director |
| Production | Mikhail Makeyev | Line Producer |
| Art | Fedor Chernyshenko | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Galina Volovikova | Costume Design |
| Art | Masha Schmidt | Set Decoration |
| Camera | Igor Kozhevnikov | Director of Photography |
| Sound | Диана Арбенина | Original Music Composer |
| Production | Сергей Мелькумов | Co-Producer |
| Production | Елена Яцура | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Nicole Ferrari | Costume Design |
| Sound | Eric Ghersinu | Sound Recordist |
| Writing | Елена Хазанова | Screenplay |
| Sound | Evgueni Galperine | Original Music Composer |
| Editing | Pauline Gaillard | Editor |
| Sound | Etienne Curchod | Sound Editor |
| Sound | Mathieu Weber | Boom Operator |
| Art | Ekaterina Zaletaeva | Production Design |
| Writing | Михаил Брашинский | Screenplay |
| Sound | Denis Séchaud | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Elda Guidinetti | Producer |
| Production | Andres Pfäffli | Producer |
