 |
四代目 河原崎長十郎 as Kuranosuke Oishi |
 |
三代目 中村翫右衛門 as Sukeimon Tomimori |
 |
五代目 河原崎國太郎 as Jurozaemon Isogai |
 |
坂東調右衛門 as Sozaemon Hara |
|
六代目 瀬川菊之丞 as Gengo Ootaka |
 |
市川右太衛門 as Tsunatoyo Tokugawa |
|
Yoshizaburo Arashi as Lord Takumi-no-kami Asano |
 |
加東大介 as Fuwa Kazuemon |
 |
河津清三郎 as Lord Etchumori Hosokawa |
|
Mantoyo Mimasu as Kozunosuke Kira |
 |
三浦光子 as Yosenin |
 |
高峰三枝子 as Omino |
|
助高屋助蔵 as Chuemon Yoshida |
|
市川笑太郎 as Yahei Horibe |
|
Kikunosuke Ichikawa as Gengoemon Kataoka |
|
Enji Ichikawa as Tadashichi Takebayashi |
|
Shinzo Yamazaki as Seimon Ooishi |
|
市川扇升 as Matsunosuke Ooishi |
|
Shoji Ichikawa as Magoemon Seo |
|
Iwagoro Ichikawa as Fujiemon Hayamizu |
|
Shinzaburo Ichikawa as Matanosuke Ushioda |
|
Harunosuke Bando as Monzaemon Izeki |
|
Kimisaburo Nakamura as Jûemon Namase |
|
Minoru Bando as Fujiemon Ootsuka |
|
Ginjiro Bando as Saemon Kishi |
|
六代目 嵐徳三郎 as Shôgen Okuno |
|
Tokujiro Tsutsui as Kurôemon Oono |
|
加藤精一 as Jûnai Onodera |
|
Ryôtarô Kawanami as Yasoemon Okajima |
 |
海江田譲二 as Yasubee Horibe |
|
Hiroshi Ôuchi as Sanpei Sugano |
|
Rokurô Ôkawa as Kanroku Chiakamatsu |
|
Ryu Okochi as Magomeon Okuda |
|
羅門光三郎 as Tokubee Izeki |
 |
小杉勇 as Denpachirô Tamon |
|
Kazutoyo Mimasu as Kôzunosuke Kira |
 |
清水将夫 as Ecchûmori Katô |
|
坪井哲 as Chikugomori Shindô |
|
山路義人 as Yosôemon Kajikawa |
|
玉島愛造 as Munechikaemon Fukami |
 |
南光明 as Heihachirô Kondô |
 |
井上春生 as Jûemon Kurusu |
 |
四代目 中村雀右衛門 as Genemon Ookubo |
|
Kiyoshi Kagawa as Ukyô Tamura |
 |
久米譲 as Tsushimamori Inagaki |
|
Chiyotaro Sawamura as Sekihisa |
|
Shingorō Nakamura as |
|
Toshio Arashi as Tokuya Noborikawa |
|
Shoichiro Ichikawa as Ryôhaku Ishii |
|
Sugako Takimi as Ukihashi |
|
Kazuko Okada as Ume |
 |
山路ふみ子 as Okiyo |
|
Michiyo Kyomachi as Oyû |
|
Yasuko Mitsui as Okura |
 |
河原崎しづ江 as Oriku |
|
Tsuruzo Nakamura as |
 |
梅村蓉子 as |
| Writing | 原健一郎 | Writer |
| Directing | Kenji Mizoguchi | Director |
| Writing | 真山青果 | Story |
| Writing | 依田義賢 | Screenplay |
| Directing | 酒井辰雄 | Assistant Director |
| Directing | Iehira Ogawa | Assistant Director |
| Directing | Taichirô Hanaoka | Assistant Director |
| Directing | Naoji Watanabe | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | 甲斐庄楠音 | Costume Design |
| Production | 白井信太郎 | Producer |
| Camera | 杉山公平 | Director of Photography |
| Art | 水谷浩 | Production Design |
| Art | 新藤兼人 | Construction Coordinator |
| Sound | Seiichi Harada | Sound Mixer |
| Costume & Make-Up | Ryûzô Kawada | Costume Design |
| Sound | Hidetaka Sasaki | Sound Designer |
| Art | Atsuo Matsuoka | Set Decoration |
| Sound | Fumizô Sugimoto | Sound Recordist |
| Art | 荒川大 | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Yoshisaburô Okumura | Costume Design |
| Sound | Hajime Kimura | Sound Effects Editor |
| Costume & Make-Up | Kichitarô Ozaki | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Shima Fukumizu | Hairstylist |
| Editing | Takako Kuji | Editor |
| Costume & Make-Up | Ishitarô Takagi | Hairstylist |
| Sound | Kôichi Tashiro | Sound Recordist |
| Art | Hisako Oozawa | Set Decoration |
| Sound | 深井史郎 | Original Music Composer |
