El abrazo partido (2004)
Ariel is een licht neurotische twintiger die zijn dagen slijt in een verlopen winkelcentrum in de binnenstad van Buenos Aires. De Italiaanse verkopers schreeuwen er de hele dag door, de Koreanen verkopen er feng-shui artikelen en Ariels moeder lingerie. Het is een sympathiek warm wereldje, ondanks de malaise en onzekerheid. Veel jongeren zijn er op zoek naar hun immigrantenwortels, in de hoop op een buitenlands paspoort. Maar Ariel wil meer dan een paspoort uit Polen, waar vandaan zijn grootouders destijds de Holocaust ontvluchtten. Hij wil antwoorden op zijn vragen: Waarom verdween zijn vader vlak na Ariels geboorte om te vechten voor Israël? Waarom keerde hij nooit terug? En waarom laat dat zijn moeder en broer schijnbaar koud? Dan komt Ariel's vader plotseling terug, met een nieuw verhaal, een nieuwe waarheid en vooral de omarming waarnaar Ariel zolang heeft gezocht.
Regiseur: Daniel Burman
 |
Daniel Hendler as Ariel Makaroff |
 |
Adriana Aizemberg as Sonia Makaroff |
 |
Jorge D'Elía as Elías Makaroff |
 |
Sergio Boris as Joseph Makaroff |
 |
Melina Petriella as Estela |
 |
Rosita Londner as Abuela de Ariel |
 |
Diego Korol as Mitelman |
 |
Silvina Bosco as Rita |
|
Isaac Fajm as Osvaldo |
 |
Atilio Pozzobón as Saligani Papá |
 |
Mónica Cabrera as Saligani Mamá |
 |
Franco Tirri as Saligani Hijo |
 |
Luciana Dulitzky as Saligani Hija |
|
Eloy Burman as Saligani Bebé |
|
Juan José Flores Quispe as Ramón |
|
Francisco Pinto as Gerardo |
 |
Eduardo Wigutow as Moshe Levin |
|
Arnold Schmidt as Hermano Moshe Levin |
|
Catalina Cho as Ho Kim |
|
Pablo Kim as Kim |
 |
Juan Minujín as Mozo del Bar |
|
Fanny Levintma as Secretaria Mitelman |
 |
Norman Erlich as Rabino Benderson |
 |
Salo Pasik as Marcos "El colorado" |
 |
Daniel Kargieman as Alfadi |
 |
Adrián Fondari as Changarín Manukian |
|
Gerardo del Aguila as Peruano |
|
Wolfram Hecht as Cónsul polaco |
|
Eva Wylazlowska as Secretaria del Consul |
|
Luz González Paredes as Adelaida |
|
Jorge Boigen as Tío Jorge |
| Directing | Daniel Burman | Director |
| Production | Patricia Apter | Production Manager |
| Production | Ariel Epstein | Location Manager |
| Production | Federico Noejovich | Location Manager |
| Directing | Natalia Urruty | Assistant Director |
| Sound | Federico Billordo | Boom Operator |
| Sound | Fernando Ribero | Sound Editor |
| Sound | Nerina Valido | Sound Editor |
| Lighting | Ricardo Montecinos Barrios | Electrician |
| Camera | Fernando Blanc | Second Assistant Camera |
| Camera | Oscar Ciocia | Assistant Camera |
| Lighting | Daniel Ciurleo | Gaffer |
| Camera | Ramiro Civita | Camera Operator |
| Lighting | Fernando González | Electrician |
| Camera | Pablo Gómez | Assistant Camera |
| Camera | Cobi Migliora | Camera Operator |
| Camera | Pedro Valdez | Camera Operator |
| Lighting | Agustín Roca | Electrician |
| Editing | Patrick Delamotte | Colorist |
| Editing | Karine Grebet | Negative Cutter |
| Editing | Luisina Rampoldi | Assistant Editor |
| Sound | César Lerner | Music Arranger |
| Directing | Pablo Ramos | Script Supervisor |
| Crew | Gabriela Wielinsky | Choreographer |
| Production | Silvina Cejas | Accountant |
| Production | Marcelo Martinez | Production Assistant |
| Production | Paola Scagnet | Production Assistant |
| Writing | Daniel Burman | Writer |
| Writing | Marcelo Birmajer | Writer |
| Camera | Ramiro Civita | Director of Photography |
| Production | Amedeo Pagani | Co-Producer |
| Production | Marc Sillam | Co-Producer |
| Production | Sebastián Ponce | Supervising Producer |
| Sound | César Lerner | Music |
| Editing | Alejandro Brodersohn | Editor |
| Art | María Eugenia Sueiro | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Roberta Pesci | Costume Design |
| Sound | Martín Grignaschi | Sound Designer |
| Camera | Soledad Abot Glenz | Second Assistant Camera |
| Production | Diego Dubcovsky | Producer |
| Production | Daniel Burman | Producer |
| Production | José María Morales | Co-Producer |
| Production | Diego Dubcovsky | Executive Producer |
| Production | Luis Bernárdez | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Cristóbal Renteria | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Óscar Mulet | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Laura Vaqueiro | Makeup & Hair |
| Directing | Genoveva Ayala | Second Assistant Director |
| Directing | Magdalena Cernadas | Third Assistant Director |
| Camera | Juan Von Bernard | Focus Puller |
| Camera | Dario Berman | Still Photographer |
| Production | Olga Epstein | Production Trainee |
| Art | Sebastián Goñi | Art Department Assistant |
| Art | Natalia Grosso | Art Department Assistant |
| Costume & Make-Up | Florencia Cegatti | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Natalia Zubeldía | Costume Assistant |
| Art | Luciano Rípodas | Props |
| Sound | Guillermo Picco | Boom Operator |
| Directing | Ramiro Civita | Second Unit Director |
| Camera | Cobi Migliora | Additional Camera |
| Camera | Pedro Valdez | Additional Camera |
| Sound | Martín Montrasi | Sound Engineer |
| Sound | Federico Billordo | Foley |
| Sound | Mario Faucher | Dolby Consultant |
