Synonymes (2019)
Yoav is een jonge Israëliër die trekt naar Parijs. Hij wil zijn nationaliteit ontvluchten. Hij hoopt dat Frankrijk en de taal daar hem zullen redden van de waanzin van zijn land. De enige hulp die hij heeft is een betrouwbaar Frans-Israëlisch woordenboek.
Regiseur:
Nadav Lapid
Schrijvers:
Haim Lapid, Nadav Lapid.
 |
Tom Mercier as Yoav |
 |
Quentin Dolmaire as Emile |
 |
Louise Chevillotte as Caroline |
 |
Uria Hayik as Yaron |
 |
Olivier Loustau as Michel |
 |
Yehuda Almagor as Yoav's Father |
 |
Léa Drucker as French Teacher |
|
Gaya Von Schwarze as Tamar |
 |
Gal Amitai as Eyal |
|
Idan Ashkenazi as Roey |
|
Dolev Ohana as Amit |
|
לירון ברנס as Officer |
 |
Erwan Ribard as Tolga |
|
Yawen Ribard as Tolga's Son |
|
Iman Amara-Korba as Yasmina |
 |
Sébastien Roubinet as Police Agent |
|
Damien Carlet as Cello Player |
|
Ron Bitterman as Army Commander |
|
Naor Nachmani as Jeep Driver |
|
Yahalom David as Army Singer 1 |
|
Herut Cohen as Army Singer 2 |
 |
Valentine Carette as Dancing Girl at Bar 1 |
|
Catherine Denecy as Dancing Girl at Bar 2 |
 |
Christophe Paou as Raphaël |
 |
Yilin Yang as Young Girl Singing the Marseillaise |
|
Jonathan Boudina as Aurélien |
| Editing | Neta Braun | Editor |
| Writing | Haim Lapid | Screenplay |
| Editing | François Gédigier | Editor |
| Writing | Nadav Lapid | Screenplay |
| Editing | Era Lapid | Editor |
| Directing | Nadav Lapid | Director |
| Production | Janine Jackowski | Co-Producer |
| Production | Ben von Dobeneck | Line Producer |
| Camera | Shai Goldman | Director of Photography |
| Sound | Sandy Notarianni | Supervising Sound Editor |
| Production | Michel Merkt | Producer |
| Production | Maren Ade | Co-Producer |
| Production | Osnat Handelsman-Keren | Co-Producer |
| Sound | Christophe Vingtrinier | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Talia Kleinhendler | Co-Producer |
| Production | Saïd Ben Saïd | Producer |
| Sound | Elise Luguern | Music Supervisor |
| Production | Jonas Dornbach | Co-Producer |
| Writing | Claire Maugendre | Script Consultant |
