 |
Magda Vášáryová as Maryška |
 |
Jiří Schmitzer as správce pivovaru Francin, Maryščin muž |
 |
Jaromír Hanzlík as Pepin, Francinův bratr |
 |
Rudolf Hrušínský as MUDr. Gruntorád, předseda správní rady pivovaru |
 |
Petr Čepek as mistr kominický de Giorgi, člen správní rady |
 |
Oldřich Vlach as hoteliér Růžička |
 |
František Řehák as statkář Vejvoda |
 |
Miloslav Štibich as kovář Bernádek |
|
Alois Liškutín as ředitel spořitelny Šefl |
 |
Pavel Vondruška as notář Lustig |
 |
Rudolf Hrušínský ml. as sladovník v pivovaře |
 |
Oldřich Vízner as kadeřník Boďa Červinka |
 |
Miroslav Donutil as kočí Martin |
|
Josef Vondráček as výčepní |
 |
Jaroslav Vozáb as děkan |
 |
Zdeněk Podskalský as měšťan |
 |
Václav Kotva as kočí kravského potahu |
|
Zdeněk Kozák as starý bednář |
|
Pavel Wuršer as starý bednář |
|
Josef Otoupal as řezník |
 |
Jan Hraběta as hostinský |
 |
Jaroslava Kretschmerová as slečna účetní |
|
Jiří Kodeš as zaměstnanec pivovaru |
 |
Václav Knop as Sladovník |
|
Alexej Okuněv as sladovník |
|
Rudolf Stärz as sladovník |
 |
Tomáš Töpfer as sladovník |
|
Ivan Rajmont as hasič |
|
Jaroslav Tomsa as hasič |
|
Rudolf Serina as pomocník řezníka |
 |
Pavel Trávníček as Man with Beer (voice) |
| Directing | Jiří Menzel | Director |
| Costume & Make-Up | Theodor Pištěk | Costume Design |
| Camera | Jaromír Šofr | Director of Photography |
| Writing | Jiří Menzel | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Zuzana Máchová | Costumer |
| Editing | Eva Horázná | Assistant Editor |
| Crew | Hana Forejtová | Stunt Double |
| Writing | Miloš Brož | Creative Producer |
| Directing | Jaroslav Hykl | Assistant Director |
| Camera | Karel Hejsek | Camera Operator |
| Sound | Jiří Šust | Original Music Composer |
| Writing | Bohumil Hrabal | Screenplay |
| Crew | Ladislav Lahoda | Stunt Double |
| Art | Pavel Šoltys | Set Decoration |
| Editing | Růžena Hejsková | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Vladimír Petřina | Makeup & Hair |
| Camera | Jiří Kučera | Still Photographer |
| Art | Michael Poledník | Assistant Production Design |
| Production | Miloslav Doležal | Assistant Production Manager |
| Art | Milan Šefrna | Set Decoration |
| Sound | Štěpán Koníček | Conductor |
| Art | Zbyněk Hloch | Production Design |
| Camera | František Kučera | Assistant Camera |
| Camera | Magda Chmelová | Clapper Loader |
| Writing | Bohumil Hrabal | Novel |
| Crew | Václav Nývlt | Dramaturgy |
| Art | Miloš Sršeň | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Eva Hlušáková | Costumer |
| Crew | Miroslav Lahoda | Stunt Double |
| Directing | Milan Klacek | First Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Jiřina Pahlerová | Makeup & Hair |
| Production | Jan Šuster | Production Manager |
| Art | Karel Kracík | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Jiří Farkaš | Makeup & Hair |
| Editing | Jiří Brožek | Editor |
| Sound | Karel Jaroš | Sound |
| Production | Jaroslav Bouček | Unit Manager |
| Production | Lenka Jandová | Unit Manager |
| Directing | Olga Dostálová | Script Supervisor |
