De Avonturen van Pim de Pinguin (1987)
De kleine pinguïn Pim woont met zijn ouders op de Zuidpool, samen met de andere pinguïns. Zijn beste vriendinnetje is Fifi. Pim wil alles ontdekken en gaat er stiekem vandoor met Fifi. Ze leren de sledehond Toby en zijn baasje kennen. Dankzij Toby weet Pim te ontsnappen aan een roofvogel. Het tweetal belandt daarna op een ijsschots die naar zee drijft. Fifi is bang en wil naar huis, maar de jonge pinguïns weten niet dat ze kunnen zwemmen. Als ze een schip zien denken ze dat gered zijn, maar het tegendeel blijkt waar: ze worden gevangen genomen… Zal het ze lukken om thuis te komen?
Regiseurs: Геннадий Сокольский, 吉田健次郎.
 |
Алексей Баталов as Narrator (voice) |
 |
Светлана Степченко as Lolo (voice) |
 |
Людмила Гнилова as Pepe / Nini (voice) |
 |
Вячеслав Невинный as Grandfather Pigo (voice) |
 |
Ролан Быков as Toto (voice) |
 |
Елена Санаева as Lala (voice) |
 |
Евгений Леонов as Jack (voice) |
 |
Наталия Ченчик as Mac (voice) |
 |
Николай Граббе as Polar Explorer (voice) |
 |
Владимир Ферапонтов as Poacher (voice) |
 |
Владимир Сошальский as Poacher (voice) |
 |
Юрий Волынцев as Poacher (voice) |
| Directing | Геннадий Сокольский | Director |
| Directing | 吉田健次郎 | Director |
| Sound | 松浦典良 | Sound Director |
| Sound | Владимир Кутузов | Sound Director |
| Camera | Александр Чеховский | Director of Photography |
| Art | 森田浩光 | Art Direction |
| Art | Татьяна Сокольская | Art Direction |
| Production | Takeo Nishiguchi | Producer |
| Production | Tohru Komori | Producer |
| Writing | Eiichi Taji | Writer |
| Writing | Shozo Matsuda | Writer |
| Writing | Виктор Мережко | Writer |
