 |
Yolande Simard Perrault as Self |
|
Martin Brisson as Self |
|
Jean-Michel Castonguay as Self |
| Editing | René Roberge | Editor |
| Camera | Christian Mathieu Fournier | Director of Photography |
| Sound | Nadine Beaudet | Sound Recordist |
| Sound | Danic Champoux | Additional Sound Re-Recordist |
| Sound | Olivier Calvert | Sound Designer |
| Production | Nadine Beaudet | Producer |
| Production | Johanne Bergeron | Producer |
| Production | Christian Mathieu Fournier | Executive Producer |
| Production | Colette Loumède | Executive Producer |
| Production | Nathalie Cloutier | Executive Producer |
| Editing | Serge Verreault | Online Editor |
| Sound | Isabelle Lussier | Sound Mixer |
| Sound | Lise Wedlock | Foley |
| Sound | Geoffrey Mitchell | Foley Recordist |
| Sound | Olivier Calvert | Sound Recordist |
| Crew | Mira Mailhot | Technical Supervisor |
| Crew | Jean-François Laprise | Technical Supervisor |
| Production | Sia Koukoulas | Administration |
| Camera | Pierre Dupont | Digital Imaging Technician |
| Camera | Isabelle Painchaud | Digital Imaging Technician |
| Camera | Patrick Trahan | Digital Imaging Technician |
| Production | Chinda Phommarinh | Production Coordinator |
| Production | Pascale Savoie-Brideau | Coordinating Producer |
| Crew | Dominique Aubry | Legal Services |
| Crew | Vincent Deschênes | Technical Supervisor |
| Crew | Julie Pelletier | Technical Supervisor |
| Directing | Danic Champoux | Director |
| Writing | Danic Champoux | Writer |
| Directing | Nadine Beaudet | Director |
| Writing | Nadine Beaudet | Writer |
