Полеты во сне и наяву (1983)
Sergei Makarov (Oleg Yankovsky) is een man die, hoewel niet agressief of verbitterd, nooit een plaats heeft gevonden waar hij zich 'thuis' voelt. Sergei heeft een vrouw en kind en een maîtresse; toch is hij niet gelukkig in zijn relaties. Hij werkt bij een aannemersbureau en flirt met een van de vrouwen, die hem - net als de rest - neerbuigend behandelt. Zijn gedrag tegenover volwassenen is vrij kinderlijk, alsof hij niet volledig is opgegroeid. Hoewel hij de 40 nadert is hij niet in staat zijn jeugd achter zich te laten en zich in anderen te verplaatsen en vlucht daarom weg in een fantasiewereld.
Regiseur: Роман Балаян
![]() |
Олег Янковский as Sergei Makarov |
![]() |
Олег Меньшиков as Alisa's Friend |
![]() |
Ljoedmila Goertsjenko as Larisa Yurevna |
![]() |
Олег Табаков as Nikolai Pavlovich |
![]() |
Людмила Иванова as Nina Sergeyevna |
![]() |
Людмила Зорина as Natasha Makarova |
![]() |
Елена Костина as Alisa |
![]() |
Любовь Руднева as Svetlana |
![]() |
Александр Адабашьян as The Sculptor |
![]() |
Никита Михалков as The Director |
![]() |
Alyona Odinokova as Masha |
![]() |
Сергей Иванов as |
![]() |
Галина Шигаєва as |
![]() |
Елена Михайлова as |
![]() |
Alyona Mushchitskaya as Masha Makarova |
| Directing | Роман Балаян | Director |
| Sound | Вадим Храпачов | Original Music Composer |
| Writing | Виктор Мережко | Writer |
| Camera | Вилен Калюта | Director of Photography |
| Sound | Lyudmila Lyubenskaya | Sound Director |
| Editing | Yelena Lukashenko | Editor |
| Art | Vitaliy Volynskyi | Production Design |
| Directing | M. Shaevich | Assistant Director |
| Camera | M. Stepanova | Camera Operator |
| Camera | Алексей Золотарёв | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | L. Kolotovkina | Makeup & Hair |
| Art | Евгений Питэнин | Set Designer |
| Writing | Marina Mednikova | Script Editor |
| Costume & Make-Up | N. Pastushenko | Assistant Costume Designer |
| Directing | N. Lagutenko | First Assistant Director |
| Directing | Галина Шигаєва | First Assistant Director |
| Camera | O. Tkachuk | Assistant Camera |
| Camera | Олександр Шумович | Assistant Camera |
| Lighting | G. Kotov | Lighting Artist |
| Camera | A. Bronshtein | Still Photographer |
| Production | Oleg Pikerskiy | Executive Producer |