L'arbre qui dort rêve à ses racines (1992)
Een gedurfde en eclectische filmische stijl definieert het werk van filmmaker Michka Saäl en haar vriendin, schrijfster Nadine Ltaif, terwijl ze reizen van hun kindertijd in het Midden-Oosten naar hun gekozen huis, Montréal. Saäl is joods, Ltaif is Arabisch. Samen overwinnen ze de verdeeldheid zaaiende vooroordelen uit hun opvoeding en beginnen ze aan een boeiende zoektocht naar duidelijkheid, bekendheid en historische betekenis onder de immigrantengemeenschappen van Montréal. Saäl gebruikt super-8-homevideo's, oude foto's, dramatiseringen en informele gesprekken om persoonlijke en politieke grenzen te overschrijden en een stem te geven aan de gevarieerde voorouders van ons allemaal.
Regiseur: Michka Saäl
| Directing | Michka Saäl | Director |
| Camera | Nathalie Moliavko-Visotzky | Director of Photography |