| Directing | Xavier Giacometti | Director |
| Writing | Claude de Ribaupierre | Characters |
| Writing | André Jobin | Characters |
| Production | Caroline Audebert | Producer |
| Writing | Xavier Giacometti | Writer |
| Production | Raphaële Ingberg | Producer |
| Production | Caroline Duvochel | Producer |
| Production | Pierre Reyssat | Producer |
