Мулан (1998)
Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое чудовище.Пытаясь скрыть тайну, они попадают в забавные ситуации и не подозревают, что их секрет вот — вот раскроется!…
Директори:
Tony Bancroft, Barry Cook.
Писатели:
Рэймонд Сингер, Крис Сандерс, Евгения Босвик-Сингер, Rita Hsiao, Philip LaZebnik.
 |
Минг-На Вен as Mulan (voice) |
 |
Эдди Мёрфи as Mushu (voice) |
 |
Б.Д. Вонг as Shang (voice) |
 |
Мигель Феррер as Shan-Yu (voice) |
 |
Харви Фирстайн as Yao (voice) |
 |
Фреда Фо Шен as Fa Li (voice) |
 |
Джун Форей as Grandmother Fa (voice) |
 |
Джеймс Хонг as Chi Fu (voice) |
 |
Мириам Маргулис as The Matchmaker (voice) |
 |
Пэт Морита as The Emperor (voice) |
 |
Марни Никсон as Grandmother Fa (singing voice) |
 |
Soon-Tek Oh as Fa Zhou (voice) |
 |
Donny Osmond as Shang (singing voice) |
 |
Леа Салонга as Mulan (singing voice) |
 |
James Shigeta as General Li (voice) |
 |
Джордж Такеи as First Ancestor (voice) |
 |
Jerry Tondo as Chien-Po (voice) |
 |
Гедде Ватанабэ as Ling (voice) |
 |
Фрэнк Уэлкер as Khan / Additional Voices (voice) |
|
Мэттью Уайлдер as Ling (singing voice) |
|
Tom Amundsen as Additional Voices (voice) |
|
Arminae Austen as Additional Voices (voice) |
 |
Mary Kay Bergman as Additional Voices (voice) |
 |
Susan Boyd as Additional Voices (voice) |
 |
Julianne Buescher as Additional Voices (singing voice) |
|
Steve Bulen as Additional Voices (voice) |
 |
Кори Бёртон as Additional Voices (voice) |
 |
Митч Картер as Additional Voices (voice) |
 |
Роберт Клотуорти as Additional Voices (voice) |
 |
Дэвид Кауджилл as Additional Voices (voice) |
|
Sally Dworsky as Additional Voices (voice) |
 |
Beth Fowler as Additional Voices (voice) |
 |
Дональд Фуллилав as Additional Voices (voice) |
 |
Elisa Gabrielli as Additional Voices (voice) |
 |
Jack Gilpin as Additional Voices (voice) |
|
Sandie Hall as Additional Voices (voice) |
 |
Ричард Хорвиц as Additional Voices (voice) |
 |
Linda Kerns as Additional Voices (voice) |
 |
Matthew Labyorteaux as Additional Voices (voice) |
 |
Conan Lee as Additional Voices (voice) |
 |
Дэна Ли as Additional Voices (voice) |
|
Edie Lehmann Boddicker as Additional Voices (voice) |
 |
Luisa Leschin as Additional Voices (voice) |
|
Christina Ma as Additional Voices (voice) |
|
Susan McBride as Additional Voices (voice) |
|
Haunani Minn as Additional Voices (voice) |
|
Edie Mirman as Additional Voices (voice) |
 |
Mark Moseley as Additional Voices (voice) |
 |
Патрик Пинни as Additional Voices (voice) |
 |
Peter Renaday as Additional Voices (voice) |
|
Maurita L. Thornburgh as Additional Voices (voice) |
 |
John Walcutt as Additional Voices (voice) |
|
Claudette Wells as Additional Voices (voice) |
| Writing | Рэймонд Сингер | Screenplay |
| Writing | Крис Сандерс | Screenplay |
| Production | Пэм Коутс | Producer |
| Writing | Евгения Босвик-Сингер | Screenplay |
| Directing | Tony Bancroft | Director |
| Writing | Rita Hsiao | Screenplay |
| Sound | Jerry Goldsmith | Original Music Composer |
| Directing | Barry Cook | Director |
| Writing | Philip LaZebnik | Screenplay |
| Visual Effects | James Baker | Animation |
| Visual Effects | Craig R. Maras | Animation |
| Visual Effects | Caroline Cruikshank | Animation |
| Crew | Ángel Fernández Sebastián | Translator |
| Crew | José Luis Gil | Actor's Assistant |
| Crew | Rui Paulo | Actor's Assistant |
| Crew | Rita Salgueiro | Translator |
| Visual Effects | Dave Kupczyk | Animation |
| Visual Effects | Rob Bekuhrs | Animation Supervisor |
| Crew | Aaron Blaise | Supervising Animator |
| Editing | Michael Kelly | Editor |
| Production | Robert S. Garber | Associate Producer |
| Sound | Terry Porter | Sound Re-Recording Mixer |
| Visual Effects | Brian Ferguson | Lead Animator |
| Visual Effects | Shawn Keller | Lead Animator |
| Sound | Mel Metcalfe | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Hans Bacher | Production Design |
| Art | Ric Sluiter | Art Direction |
| Visual Effects | Dave Tidgwell | Visual Effects Supervisor |
| Visual Effects | David 'Joey' Mildenberger | Visual Effects Supervisor |
| Production | Kendra Haaland | Associate Producer |
| Sound | Лон Бендер | Sound Designer |
| Sound | Dean A. Zupancic | Sound Re-Recording Mixer |
| Writing | David Zippel | Lyricist |
| Sound | Мэттью Уайлдер | Songs |
| Visual Effects | Peter de Sève | Character Designer |
| Writing | Дэвид Рейнольдс | Story |
| Writing | Барри Джонсон | Story |
| Writing | Кристофер Уильямс | Story |
| Writing | Burny Mattinson | Story |
| Writing | John Sanford | Story |
| Writing | Ed Gombert | Story |
| Writing | Floyd Norman | Story |
| Writing | Julius Aguimatang | Story |
| Writing | Tim Hodge | Story |
| Writing | Joe Grant | Story |
| Writing | Lorna Cook | Story |
| Writing | Thom Enriquez | Story |
| Sound | Alexander Courage | Orchestrator |
| Writing | Jørgen Klubien | Story Artist |
| Writing | Крис Сандерс | Story Supervisor |
| Crew | Рубен А. Акино | Supervising Animator |
| Crew | Том Бэнкрофт | Supervising Animator |
| Crew | Mark Henn | Supervising Animator |
| Writing | Robert D. San Souci | Story |
| Visual Effects | Chen-Yi Chang | Character Designer |
| Visual Effects | Robert Walker | Layout Supervisor |
| Production | Lisa M. Poole | Production Manager |
| Editing | William J. Caparella | Associate Editor |
| Editing | Patsy Bouge | First Assistant Editor |
| Editing | Florent Danny Retz | First Assistant Editor |
| Production | Ruth Lambert | Casting |
| Crew | Сьюзан Хегарти | Dialogue Coach |
| Crew | Bérénice Robinson | Post Production Supervisor |
