 |
Vladimír Kratina as Max Vydra |
 |
Zora Jandová as Lenka |
 |
Ondřej Pavelka as Viktor Vydra |
 |
Hana Kofránková as |
|
Zdeněk Buchvaldek as primář na ortopedii |
 |
Alois Švehlík as Mach |
 |
Oldřich Navrátil as |
 |
Jan Teplý as |
 |
František Řehák as |
 |
Ivo Gogál as |
 |
Jiří Hálek as |
 |
Karel Heřmánek as |
 |
František Husák as |
 |
Kateřina Lojdová as |
|
Martin Kolár as |
|
Petr Kocek as |
|
Milan Mach as |
 |
Zdeněk Dušek as |
 |
Lenka Termerová as |
 |
Jan Kraus as |
|
Eva Činčerová as |
|
Karel Koloušek as |
|
Zdeňka Černá as |
|
Marcela Martínková as |
|
Petr Obdržálek as Luděk Vrba |
|
Jana Robenková as |
 |
Rudolf Hrušínský ml. as |
|
Petra Cibulková as |
|
Jan Žaloudek as Cyclist |
 |
Jan Schmid as |
|
Milan Klacek as |
|
Robert Bakalář as |
|
Иржи Краус as |
|
Jaroslav Tomsa as |
|
Jaroslav Šanda as |
|
Ivan Flašar as Cyclist |
|
Zdeněk Gavenda as Cyclist |
|
Petr Havel as Cyclist |
|
Karel Smrž as |
 |
Jiří Růžička as |
|
Jaroslav Klenot as |
|
Jaroslav Vlk as |
|
Vladimír Poštulka as |
|
Jiří Prager as Motorcyclist (voice) |
| Directing | Štěpán Skalský | Director |
| Writing | Jiří Blažek | Creative Producer |
| Directing | Lada Vacková | First Assistant Director |
| Directing | Martin Faltýn | Assistant Director |
| Writing | Vladimír Poštulka | Story |
| Writing | Vladimír Poštulka | Screenplay |
| Crew | Vladimír Bor | Dramaturgy |
| Camera | Jiří Macák | Director of Photography |
| Camera | Jan Hanzal | Camera Operator |
| Camera | František Kučera | Assistant Camera |
| Art | Karel Lier | Production Design |
| Art | Libuše Jahodová | Assistant Production Design |
| Art | Milan Bábik | Set Decoration |
| Art | Jiří Matějka | Set Decoration |
| Art | Eva Slívová | Set Decoration |
| Art | Milan Tahotný | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Helena Dubová | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Marie Charvátová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Květa Kamešová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Hana Kadlecová | Costumer |
| Costume & Make-Up | Milan Novák | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jiřina Pahlerová | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Jiří Farkaš | Makeup & Hair |
| Editing | Иржи Брозек | Editor |
| Editing | Věra Flaková | Assistant Editor |
| Editing | Eva Horázná | Assistant Editor |
| Sound | Adolf Böhm | Sound |
| Production | Jan Syrový | Production Manager |
| Production | František Nejedlý | Assistant Production Manager |
| Camera | Ivana Vlčková | Clapper Loader |
| Camera | Jiří Kučera | Still Photographer |
| Sound | Vítězslav Hádl | Original Music Composer |
| Sound | Mario Klemens | Conductor |
| Production | Helena Landovská | Unit Manager |
| Production | Lev Veltrubský | Unit Manager |
| Production | Věra Lukášová | Unit Manager |
| Directing | Ivana Malíková | Script Supervisor |
