 |
Акико Ядзима as Shinnosuke Nohara (voice) |
 |
ならはしみき as Misae Nohara (voice) |
 |
Кэйдзи Фудзивара as Hiroshi Nohara (voice) |
 |
Косэй Томита as Anaconda (voice) |
 |
中田浩二 as Mr. Habu (voice) |
 |
Сэйдзо Като as BuriBuri Majin (voice) |
 |
Рокуро Ная as Kuro Majin (voice) |
 |
Саюри as Ruru Ru Ruru (voice) |
 |
川田妙子 as Prince Sunnokeshi (voice) |
 |
Тиэ Сато as Bo-chan (voice) |
 |
小宮悦子 as Herself (voice) |
 |
Хиро Юки as Director (voice) |
 |
塩沢兼人 as Saari (voice) |
 |
Кохэй Мияути as King (voice) |
 |
真柴摩利 as Shiro / Toru Kazama (voice) |
 |
Рэйко Судзуки as Old Lady (voice) |
 |
Наоки Бандо as Guard (voice) |
 |
Хирохико Какэгава as Guard (voice) |
 |
Сатоми Короги as Child Monkey (voice) |
 |
笹岡繁蔵 as Captain (voice) |
 |
林玉緒 as Nene Sakurada (voice) |
 |
高田由美 as Midori Yoshinaga (voice) |
 |
Юсаку Яра as Niina (voice) |
| Art | Мицуру Хонго | Storyboard Artist |
| Art | 原恵一 | Storyboard Artist |
| Sound | 荒川敏行 | Original Music Composer |
| Visual Effects | Масахиро Андо | Key Animation |
| Visual Effects | 林静香 | Key Animation |
| Visual Effects | 鉄羅紀明 | Key Animation |
| Visual Effects | Масацугу Аракава | Key Animation |
| Visual Effects | 大森孝敏 | Key Animation |
| Visual Effects | Масахико Мацуяма | Key Animation |
| Visual Effects | 斉藤拓也 | Key Animation |
| Visual Effects | 高倉佳彦 | Key Animation |
| Visual Effects | 児山昌弘 | Key Animation |
| Visual Effects | 尾鷲英俊 | Key Animation |
| Visual Effects | 大塚正実 | Key Animation |
| Visual Effects | 西村博之 | Key Animation |
| Writing | 臼井儀人 | Comic Book |
| Writing | Мицуру Хонго | Writer |
| Directing | Мицуру Хонго | Director |
| Writing | 原恵一 | Writer |
| Production | 茂木仁史 | Producer |
| Visual Effects | 堤規至 | Animation Director |
| Camera | 高橋秀子 | Director of Photography |
| Directing | 原恵一 | Assistant Director |
| Visual Effects | 原勝徳 | Animation Director |
| Visual Effects | 原勝徳 | Character Designer |
| Art | 野村可南子 | Art Direction |
| Art | 星野直美 | Art Designer |
| Production | 太田賢司 | Producer |
| Crew | 土井通明 | Special Effects |
| Editing | 岡安肇 | Editor |
| Editing | 小島俊彦 | Editor |
| Editing | 中葉由美子 | Editor |
| Editing | 村井秀明 | Editor |
| Editing | 川崎晃洋 | Editor |
| Editing | 三宅圭貴 | Editor |
| Sound | 松田昭彦 | Sound Effects |
