 |
Стефани Пауэрс as Michelle Dupre |
 |
Mickey Toft as Cory Dupre |
 |
Margot Kidder as Sally Beckert |
|
Stewart Bick as Joe Carvelli |
 |
Martin Neufeld as Bobby 'BJ' Culley |
 |
Бэрри Флэтмэн as Charles Jensen |
 |
Даг Леннокс as Robert Culley |
|
Pamela Witcher as Rebecca |
|
Angelina Boivin as Olivia |
 |
Tom Rack as Mr. Walters |
 |
Alan Fawcett as Everett Lilly |
 |
Линда Э. Смит as Ann Grayson |
 |
Джейсон Кавалье as Gang Member |
|
Erika D'Alessio as Girl at playground |
 |
Russell Yuen as Officer Qwan |
| Directing | Douglas Jackson | Director |
| Writing | Charles Klausmeyer | Writer |
| Writing | Mark Kinsey Stephenson | Writer |
| Production | Pierre David | Producer |
| Production | Barbara Javitz | Executive Producer |
| Production | Elisabeth-Ann Gimber | Producer |
| Production | Кевин Гетц | Executive Producer |
| Production | Geoffrey Patenaude | Producer |
| Sound | Richard Bowers | Music |
| Sound | Andrew M. Chukerman | Music |
| Camera | Bruno Philip | Director of Photography |
| Editing | Robert E. Newton | Editor |
| Crew | Gilbert Larose Jr. | Stunts |
| Crew | David McKeown | Stunt Coordinator |
| Crew | Annie Carignan | Stunts |
| Crew | François Gauthier | Stunts |
| Directing | Don Terry | First Assistant Director |
| Crew | Ryal Cosgrove | Special Effects |
| Costume & Make-Up | Magali Métivier | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Suzana Fischer | Costume Designer |
| Art | Jean-Charles Claveau | Set Decoration |
| Art | Tristan Tondino | Art Direction |
| Art | Joséane Brunelle | Art Direction |
| Production | Aaron Griffith | Casting |
| Lighting | Marc Hénaut | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Pierre Sevard | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Pierre Sevard | Hairstylist |
| Production | Maurice Krouche | Assistant Production Manager |
| Production | Claude Paiement | Production Manager |
| Production | Danny Turgeon | Unit Manager |
| Directing | Michel Laforest | Third Assistant Director |
| Directing | Moushika Mathieu | Assistant Director |
| Directing | Christian Simard | Second Assistant Director |
| Art | Lucie Audet | Assistant Decorator |
| Art | Gérald Beaudet | Swing |
| Art | Marc Beaudet | Swing |
| Art | Étienne Bédard | Painter |
| Art | David Dolivek | Property Master |
| Art | Alain Dussault | Graphic Designer |
| Crew | Ronny Gosselin | Prop Maker |
| Art | Hugo Inion | Swing |
| Crew | Aude Moreau | Scenic Artist |
| Art | Marc Reichel | Swing |
| Art | Patrick Stoll | Graphic Designer |
| Art | Patrick Stoll | Property Master |
| Sound | Jennifer Brass | Foley |
| Sound | Benjamin Ciolek | ADR Recordist |
| Sound | Brian Eimer | Dialogue Editor |
| Sound | Brian Eimer | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Bruno Frascà | ADR Recordist |
| Sound | Steve Gorman | Sound Effects Editor |
| Sound | Steve Gorman | Assistant Dialogue Editor |
| Sound | Ron Malligers | Foley Mixer |
| Sound | Ron Malligers | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Chris Philp | ADR Recordist |
| Sound | Simon Poudrette | Boom Operator |
| Sound | John Sievert | Foley Artist |
| Sound | Roger Guérin | Sound Editor |
| Crew | Cyrile Vo-Quang | Special Effects Assistant |
| Lighting | Martin Beaudry | Electrician |
| Lighting | Martin Beaulieu | Electrician |
| Camera | Eric Bensoussan | Second Assistant Camera |
| Camera | David Chiasson | Additional Grip |
| Camera | Joost Clerinx | Grip |
| Lighting | Andrew Dent | Electrician |
| Camera | Ron Diamond | Still Photographer |
| Lighting | Emeric Grunebaum | Gaffer |
| Lighting | François Lachance | Electrician |
| Lighting | Sylvain Laliberté | Electrician |
| Camera | Annie Laperle | Camera Trainee |
| Camera | Martin Lebel | Assistant Camera |
| Camera | Brad MacLean | Additional Grip |
| Camera | François Parent | First Assistant Camera |
| Camera | Claudine Sauvé | First Assistant Camera |
| Production | Welby Altidor | Extras Casting Assistant |
| Production | Myriam Vézina | Casting Associate |
| Production | Randi Wells | Extras Casting |
| Costume & Make-Up | Margarita Manoukian | Wardrobe Assistant |
| Editing | Stéphane Brault | Assistant Editor |
| Editing | Jim Campabanal | Negative Cutter |
| Editing | Sylvain Marleau | Color Timer |
| Editing | Paul Mitsou | Negative Cutter |
| Production | Marie-Claude Bélisle | Location Manager |
| Art | Simon Paquin | Location Scout |
| Crew | Ann De Biran | Script |
| Directing | Zoe Kerrigan | Script Supervisor |
| Crew | Denis Proulx | Medical Consultant |
| Sound | Andrew M. Chukerman | Original Music Composer |
| Sound | Richard Bowers | Original Music Composer |
