Отныне и во веки веков (1953)
Роберт Ли Пруит после несчастного случая переведен в другую часть. Способный боксер, он отказывается выступать на ринге, ибо во время тренировочного боя нанес своему другу травму, в результате чего тот ослеп. Однако для армейского начальства спорт — неплохой инструмент карьеры, и нежелание рядового Пруита выходить на ринг рассматривается как нечто очень близкое к измене. Именно этот отказ делает Пруита в глазах начальства, и в первую очередь капитана Хомса, подрывным элементом. Сержант Милтон Уорден, напротив, ненавидя офицерство и как институт и как сумму конкретных лиц, сопротивляется по-своему — безукоризненным знанием своих обязанностей и высоким профессионализмом, делающим его просто незаменимым в роте. Впрочем, его месть начальству принимает и вполне конкретные формы — он заводит роман с женой своего ротного командира Карен Хомс, которая не испытывает к своему мужу ничего, кроме презрения.
Директор:
Fred Zinnemann
Писатель:
Daniel Taradash
 |
Burt Lancaster as 1st Sgt. Milton Warden |
 |
Montgomery Clift as Pvt. Robert E. Lee 'Prew' Prewitt |
 |
Дебора Керр as Karen Holmes |
 |
Donna Reed as Alma 'Lorene' Burke |
 |
Фрэнк Синатра as Pvt. Angelo Maggio |
 |
Philip Ober as Capt. Dana Holmes |
 |
Mickey Shaughnessy as Cpl. Leva |
 |
Harry Bellaver as Pvt. Mazzioli |
 |
Эрнест Боргнайн as Sgt. James R. 'Fatso' Judson |
 |
Джек Уорден as Cpl. Buckley |
 |
John Dennis as Sgt. Ike Galovitch |
 |
Merle Travis as Sal Anderson |
 |
Tim Ryan as Sgt. Pete Karelsen |
|
Arthur Keegan as Treadwell |
 |
Barbara Morrison as Mrs. Kipfer |
 |
Клод Экинс as Sgt. 'Baldy' Dhom (uncredited) |
 |
Don Dubbins as Pvt. Friday Clark (uncredited) |
 |
Джордж Ривз as Sgt. Maylon Stark (uncredited) |
 |
Jean Willes as Annette (uncredited) |
|
Delia Salvi as Billie (uncredited) |
|
Vicki Bakken as Suzanne (uncredited) |
|
Margaret Barstow as Roxanne (uncredited) |
 |
Henry Bean as Minor Role (uncredited) |
 |
Уиллис Бучи as Army Lieutenant Colonel (uncredited) |
 |
John Bryant as Capt. G.R. Ross (uncredited) |
 |
Mary Carver as Nancy (uncredited) |
 |
John Cason as Cpl. Paluso (uncredited) |
|
Mack Chandler as Soldier (uncredited) |
|
John Davis as Soldier (uncredited) |
|
Don Dubbins as Pvt. Friday Clark - Bugler (uncredited) |
|
Elaine DuPont as Minor Role (uncredited) |
|
Moana Gleason as Rose - Waitress in Enlisted Men's Club (uncredited) |
|
June Harris as Dance Hall Girl (uncredited) |
|
Robert Healy as Soldier (uncredited) |
 |
Douglas Henderson as Cpl. Champ Wilson (uncredited) |
|
Lars Hensen as Soldier (uncredited) |
 |
James Jones as Undetermined Role (uncredited) |
 |
Роберт Карнс as Sgt. Turp Thornhill (uncredited) |
|
Manny Klein as Trumpet Player (uncredited) |
|
Edward Laguna as Soldier (uncredited) |
|
Carey Leverette as Soldier (uncredited) |
|
Weaver Levy as Bartender (uncredited) |
|
William Lundmark as Bill (uncredited) |
 |
Freeman Lusk as Col. Wood (uncredited) |
 |
Tyler McVey as Maj. Stern (uncredited) |
 |
Kristine Miller as Georgette - Lorene's Roommate (uncredited) |
|
Patrick Miller as Soldier (uncredited) |
|
Allen Pinson as Undetermined Role (uncredited) |
|
Джордж Ривз as Undetermined Role (uncredited) |
 |
Fay Roope as Gen. Slater (uncredited) |
|
Louise Saraydar as Undetermined Role (uncredited) |
 |
Элвин Сарджент as Nair (uncredited) |
 |
Joseph Sargent as Soldier (uncredited) |
 |
Joan Shawlee as Sandra (uncredited) |
 |
Al Silvani as Soldier Leaving New Congress Club (uncredited) |
 |
Angela Stevens as Jean (uncredited) |
|
Brick Sullivan as Military Guard (uncredited) |
|
John Veitch as Soldier (uncredited) |
|
Guy Way as Soldier at New Congress Club (uncredited) |
|
Norman Wayne as Soldier (uncredited) |
 |
Robert J. Wilke as Sgt. Henderson (uncredited) |
|
Jean Willes as Annette - Club Receptionist (uncredited) |
|
Norman Wright as Minor Role (uncredited) |
 |
Carleton Young as Col. Ayres (uncredited) |
|
Robert Pike as Maj. Bonds (uncredited) |
|
Patrick Miller as Soldier (uncredited) |
| Writing | James Jones | Novel |
| Directing | Fred Zinnemann | Director |
| Writing | Daniel Taradash | Screenplay |
| Production | Buddy Adler | Producer |
| Editing | William A. Lyon | Editor |
| Camera | Бёрнетт Гаффи | Director of Photography |
| Sound | George Duning | Original Music Composer |
| Crew | John Cason | Stunt Double |
| Costume & Make-Up | Newt Jones | Makeup Artist |
| Art | Charles Granucci | Props |
| Crew | Floyd Crosby | Cinematography |
| Production | Maxwell Arnow | Casting |
| Costume & Make-Up | Robert J. Schiffer | Makeup Artist |
| Directing | Jim Hogan | Assistant Director |
| Art | Stuart Stevenson | Props |
| Sound | John P. Livadary | Supervising Sound Editor |
| Camera | Val O'Malley | Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Rhoda Donaldson | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Helen Hunt | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Jean Louis | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Clay Campbell | Makeup Artist |
| Sound | Morris Stoloff | Music Director |
| Art | Frank Tuttle | Set Decoration |
| Sound | Arthur Morton | Orchestrator |
| Directing | Earl Bellamy | Assistant Director |
| Sound | Lodge Cunningham | Sound Engineer |
| Art | Cary Odell | Art Direction |
| Sound | Harold Lee | Sound Recordist |
| Directing | Charlsie Bryant | Script Supervisor |
| Crew | Kendall J. Fielder | Technical Advisor |
