 |
Акико Ядзима as Shinnosuke Nohara (voice) |
 |
ならはしみき as Misae Nohara (voice) |
 |
Кэйдзи Фудзивара as Hiroshi Nohara (voice) |
 |
Сатоми Короги as Himawari Nohara (voice) |
 |
真柴摩利 as Shiro / Toru Kazama / Kazuma (voice) |
 |
Юсаку Яра as Matabei Yoshitoshi Ijiri (voice) |
 |
Ай Кобаяси as Kasuga Ren (voice) |
 |
Хисао Эгава as House of Kasuga Warlord (voice) |
 |
藤澤英樹 as GunFoot Soldier (voice) |
 |
Тэссё Гэнда as Sakaki Hayatonosuke Akitada (voice) |
 |
林玉緒 as Nene Sakurada (voice) |
 |
Митио Хадзама as Kazuga Izumi-no-Kami Yasutsuna (voice) |
 |
蛍原徹 as Gisuke (voice) |
 |
Тэйю Итирюсай as Masao Sato / Omasa (voice) |
 |
Хироюки Миясако as Hikozo (voice) |
 |
永島由子 as Maid (voice) |
 |
Тосихико Накадзима as House of Okurai Senior Vassal (voice) |
 |
Рокуро Ная as Horikawa Shinpachiro Tadatsugu (voice) |
|
布目貞雄 as Gatekeeper (voice) |
 |
Кэнъичи Огата as Niemon (voice) |
 |
Тикао Оцука as Inui Hyogonosuke Yorihisa (voice) |
 |
Тиэ Сато as Bo-chan / Boshichi (voice) |
 |
Ю Симака as Samurai General (voice) |
 |
Дзюнъити Сугавара as Gun head (voice) |
 |
Фумихико Татики as Magara Tarozaemon Naotaka / House of Kasuga Warlord (voice) |
 |
Акимицу Такасэ as Sniper (voice) |
 |
Норико Уэмура as O-sato (voice) |
 |
Хидэнари Угаки as Sakuma Gonbee (voice) |
 |
Кадзухиро Ямадзи as Okurai Takatora (voice) |
 |
Кэйко Ямамото as Yoshino (voice) |
 |
Эйдзи Янагисава as Horse Guard (voice) |
| Directing | 原恵一 | Director |
| Art | 村上良子 | Background Designer |
| Writing | 臼井儀人 | Original Story |
| Production | Кодзи Хирокава | Production Assistant |
| Production | 高橋麗奈 | Production Assistant |
| Production | Мотомичи Араки | Production Assistant |
| Crew | 前川孝 | Special Effects |
| Visual Effects | 野中幸子 | Color Designer |
| Camera | 梅田俊之 | Director of Photography |
| Art | 古賀徹 | Art Direction |
| Visual Effects | 末吉裕一郎 | Character Designer |
| Visual Effects | 原勝徳 | Animation Director |
| Visual Effects | 大森孝敏 | Animation Director |
| Visual Effects | 間々田益男 | Animation Director |
| Editing | 岡安肇 | Editor |
| Editing | 小島俊彦 | Editor |
| Editing | 中葉由美子 | Editor |
| Editing | 村井秀明 | Editor |
| Editing | 川崎晃洋 | Editor |
| Editing | 三宅圭貴 | Editor |
| Writing | 原恵一 | Screenplay |
| Art | 原恵一 | Storyboard Artist |
| Art | Цутому Мидзусима | Storyboard Artist |
| Sound | 大熊昭 | Sound Recordist |
| Sound | 荒川敏行 | Original Music Composer |
| Sound | 浜口史郎 | Original Music Composer |
| Production | 山川順一 | Producer |
| Production | Ken Fukuyoshi | Producer |
| Production | Ацуши Вада | Producer |
| Art | 道川昭 | Title Designer |
| Art | 清水としゆき | Art Direction |
