 |
Масако Нодзава as Bardock (voice) |
 |
Рюсэй Накао as Chilled / Frieza (voice) |
 |
Хоко Кувасима as Berry (voice) |
 |
Масаси Эбара as Ipana (voice) |
 |
Кэйдзи Хирай as Toobi (voice) |
 |
石川和之 as Kyabira (voice) |
|
三浦祥朗 as Zarbon (voice) |
 |
Такаси Нагасако as Dodoria (voice) |
 |
Дзёдзи Янами as Narrator (voice) |
|
Tomoyo Sasaki as Inhabitant of Plant (voice) |
|
Yoshihiro Terui as Inhabitant of Plant (voice) |
|
Asuka Hirao as Inhabitant of Plant (voice) |
 |
Нобунага Симадзаки as Chilled's Subordinate (voice) |
 |
Хирому Миядзаки as Chilled's Subordinate (voice) |
| Writing | 小山真 | Screenplay |
| Writing | Naho Ooishi | Story |
| Production | Kazuhiko Torishima | Producer |
| Directing | Йошихиро Уэда | Director |
| Visual Effects | Akihiro Ota | Animation |
| Visual Effects | Тадаёси Ямамуро | Animation Director |
| Visual Effects | Тадаёси Ямамуро | Character Designer |
| Sound | 高木洋 | Original Music Composer |
| Writing | Акира Торияма | Characters |
| Production | 稲垣哲雄 | Production Manager |
