 |
Adam Fleury as Paul-Émile Côté |
 |
Anouk Arvisais as Estelle Pinot |
 |
Victor St-Martin as Charles Dubois |
 |
Léa Rhéaume as Becky Tremblay |
 |
Guillaume Burelle as Officier Colin |
 |
Jérémie Béland as Officier Daniel |
 |
Antoine Lefebvre as Inspecteur Blanchard |
 |
Adèle Gendron as Inspectrice Leblanc |
|
Guillaume Burelle as Nettoyeur 1 |
|
Jérémie Béland as Nettoyeur 2 |
 |
Frédérique St-Martin as Laurie Poitras |
| Directing | Victor St-Martin | Director |
| Writing | Adèle Gendron | Storyboard |
| Crew | Adam Fleury | Script |
| Art | Léa Rhéaume | Storyboard Artist |
| Crew | Victor St-Martin | Script |
| Writing | Anouk Arvisais | Storyboard |
| Editing | Jérémie Béland | Editor |
| Crew | Adèle Gendron | Script |
| Editing | Adam Fleury | Editor |
| Crew | Antoine Lefebvre | Script |
| Art | Victor St-Martin | Storyboard Artist |
| Crew | Anouk Arvisais | Script |
| Crew | Léa Rhéaume | Script |
| Art | Antoine Lefebvre | Art Designer |
| Crew | Jérémie Béland | Script |
| Art | Jérémie Béland | Art Designer |
| Editing | Antoine Lefebvre | Editor |
| Crew | Guillaume Burelle | Script |
| Editing | Victor St-Martin | Editor |
| Writing | Victor St-Martin | Writer |
