| Sound | Jean-François Mallet | Original Music Composer |
| Sound | Catherine Van Der Donckt | Sound Editor |
| Directing | Rodrigue Jean | Director |
| Sound | Georges Hannan | Sound |
| Camera | Didier Maigret | Director of Photography |
| Sound | Martyne Morin | Sound |
| Editing | Francine Mazerolle | Editor |
| Production | Rodrigue Jean | Producer |
