 |
原田知世 as Kate (voice) |
 |
増山江威子 as Yoko Murakami (voice) |
 |
Ичиро Нагай as Von Goerrhin (voice) |
 |
高柳良一 as Wataru Murakami (voice) |
 |
塩沢兼人 as Wakagi (voice) |
 |
Kyouji Nanami as Prof. Schutein (voice) |
|
Masao Ohtsuka as Zega (voice) |
 |
Хидэкацу Шибата as Agera (voice) |
 |
Макио Иноуэ as Daisuke Murakami (voice) |
 |
Кэндзи Уцуми as Gure (voice) |
 |
Дзёдзи Янами as Prof. Stein (voice) |
 |
Кодзи Яда as Moor A (voice) |
 |
Рёити Танака as Bouch (voice) |
 |
Кадзухико Кишино as Bride's Father (voice) |
 |
Масахару Сато as Pora Tribe Member A (voice) |
 |
Кадзуми Танака as Ram Dass (voice) |
 |
Мичитака Кобаяши as Pora Tribe Member B (voice) |
 |
広中雅志 as Moor B (voice) |
|
片桐順一郎 as Young Wataru (voice) |
|
Hiroyuki Taira as Tokage Tribe Member B (voice) |
| Writing | 剣持亘 | Writer |
| Directing | 大林宣彦 | Director |
| Writing | 桂千穂 | Writer |
| Sound | Рюдо Удзаки | Original Music Composer |
| Camera | Masatoshi Fukui | Director of Photography |
| Writing | 山川惣治 | Comic Book |
| Visual Effects | 敷島博英 | Key Animation |
| Visual Effects | 森利夫 | Key Animation |
| Visual Effects | 山本福雄 | Key Animation |
| Visual Effects | 青鉢芳信 | Key Animation |
| Visual Effects | 及川博史 | Key Animation |
| Visual Effects | Shigeo Matoba | Key Animation |
| Visual Effects | 北原健雄 | Key Animation |
| Visual Effects | 姫野美智 | Key Animation |
| Visual Effects | 須田正己 | Key Animation |
| Visual Effects | 荒木伸吾 | Key Animation |
| Visual Effects | 田辺由憲 | Key Animation |
| Visual Effects | 山口泰弘 | Key Animation |
| Directing | 今沢哲男 | Co-Director |
| Visual Effects | Noboru Takahashi | Key Animation |
| Visual Effects | 星川信芳 | Key Animation |
| Visual Effects | Tomeko Horikawa | Key Animation |
| Visual Effects | 横山健次 | Key Animation |
| Visual Effects | 高橋信也 | Key Animation |
| Visual Effects | 我妻宏 | Animation Director |
| Production | 角川春樹 | Producer |
