Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.
Директор: Хаяо Миядзаки
 |
Юрия Кодзуки as Ponyo (voice) |
 |
土井洋輝 as Sosuke (voice) |
 |
所ジョージ as Fujimoto (voice) |
 |
山口智子 as Risa (voice) |
 |
Юки Амами as Gran Mamare (voice) |
 |
長嶋一茂 as Koichi (voice) |
 |
矢野顕子 as Ponyo's Sister (voice) |
 |
羽鳥慎一 as Anchorman (voice) |
 |
左時枝 as Kayo (voice) |
 |
Руми Хиираги as Young Mother (voice) |
 |
奈良岡朋子 as Yoshie (voice) |
 |
吉行和子 as Toki (voice) |
 |
平岡映美 as Kumiko (voice) |
 |
大橋のぞみ as Karen (voice) |
 |
Акико Такэгути as Noriko (voice) |
 |
Эйко Канадзава as (voice) |
 |
Акихико Исидзуми as (voice) |
 |
Томиэ Катаока as (voice) |
 |
Сиро Сайто as (voice) |
 |
Муцуми Сасаки as (voice) |
 |
Кэйко Цукамото as (voice) |
 |
Икуко Ямамото as (voice) |
 |
Митико Ямамото as (voice) |
 |
Yoshie Yamamoto as (voice) |
 |
Юске Тэдзука as (voice) |
| Sound | 山口美香 | Foley Artist |
| Sound | Эрико Кимура | Sound Director |
| Sound | 井上秀司 | Sound Mixer |
| Production | Тошио Судзуки | Producer |
| Camera | 奥井敦 | Director of Photography |
| Directing | Хаяо Миядзаки | Director |
| Editing | 瀬山武司 | Editor |
| Art | 吉田昇 | Art Direction |
| Production | Кодзи Хошино | Executive Producer |
| Visual Effects | 田中敦子 | Key Animation |
| Visual Effects | 粟田務 | Key Animation |
| Visual Effects | Хиромаса Ёнэбаяси | Key Animation |
| Production | Рёити Фукуяма | Production Manager |
| Visual Effects | 杉野左秩子 | Key Animation |
| Art | 渡邊洋一 | Background Designer |
| Visual Effects | 芳尾英明 | Key Animation |
| Visual Effects | 二木真希子 | Key Animation |
| Visual Effects | 山森英司 | Key Animation |
| Visual Effects | 藪田順二 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 田村淳 | Compositing Artist |
| Visual Effects | 松尾真理子 | Key Animation |
| Visual Effects | 箕輪博子 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木麻紀子 | Key Animation |
| Production | Сэйдзи Окуда | Production Manager |
| Visual Effects | 廣田俊輔 | Key Animation |
| Art | 西川洋一 | Background Designer |
| Visual Effects | 古屋勝悟 | Key Animation |
| Visual Effects | Нобуюки Такэучи | Key Animation |
| Art | Наоя Танака | Assistant Art Director |
| Visual Effects | 大塚伸治 | Key Animation |
| Visual Effects | 今野史枝 | Key Animation |
| Visual Effects | 山田憲一 | Key Animation |
| Visual Effects | 小野田和由 | Key Animation |
| Art | 平原さやか | Background Designer |
| Visual Effects | 橋本敬史 | Key Animation |
| Art | 福留嘉一 | Background Designer |
| Visual Effects | 横田匡史 | Key Animation |
| Visual Effects | 濱洲英喜 | Key Animation |
| Art | 大森崇 | Assistant Art Director |
| Visual Effects | 佐藤未樹 | Compositing Artist |
| Visual Effects | Кацуя Кондо | Animation Director |
| Production | Наоя Фудзимаки | Production Manager |
| Visual Effects | 本田雄 | Key Animation |
| Visual Effects | 田村篤 | Key Animation |
| Visual Effects | Масако Сато | Key Animation |
| Visual Effects | Кэнъичи Кониши | Key Animation |
| Visual Effects | 山川浩臣 | Key Animation |
| Art | 伊奈涼子 | Background Designer |
| Art | 長田昌子 | Background Designer |
| Art | 矢野きくよ | Background Designer |
| Art | Осаму Масуяма | Background Designer |
| Visual Effects | 末吉裕一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 三好紀彦 | Compositing Artist |
| Art | 佐藤詩穂 | Background Designer |
| Editing | 角川桂子 | Assistant Editor |
| Art | 高松洋平 | Background Designer |
| Art | 芳野満雄 | Background Designer |
| Sound | Кодзи Касамацу | Sound Effects |
| Art | 春日井直美 | Assistant Art Director |
| Editing | 松原理恵 | Assistant Editor |
| Visual Effects | 芝原秀典 | Compositing Artist |
| Editing | 佐々木紘美 | Assistant Editor |
| Art | 柴田好美 | Painter |
| Writing | Хаяо Миядзаки | Writer |
| Sound | Дзё Хисаиши | Original Music Composer |
| Art | 松島英子 | Painter |
| Art | 男鹿和雄 | Background Designer |
| Visual Effects | 保田道世 | Color Designer |
| Art | 武重洋二 | Background Designer |
| Sound | Mac Smith | Dialogue Editor |
| Directing | Рёске Киёкава | Assistant Director |
| Directing | Кэндзи Имура | Assistant Director |
| Production | Юмико Миёши | Production Assistant |
| Sound | Цутому Кавахигаси | Dolby Consultant |
| Sound | 森幹生 | Dolby Consultant |
| Production | 渡邊宏行 | Production Manager |
| Production | Синтаро Накадзава | Production Assistant |
