На исходе дня (1993)
Стивенс — образцовый английский дворецкий, который всю жизнь провел в старинном поместье. Он отдал свое сердце беззаветному служению, и нет ничего, что может заставить его изменить долгу. Неожиданно привычное течение дней нарушается, когда в поместье появляется новая экономка, мисс Кентон. Стивенс пытается скрыть глубокие чувства к этой женщине, но ни вековая традиция, ни священные обязанности не могут остановить вспыхнувшую любовь. И лишь теперь, на закате дней, преданный дворецкий открыл для себя тот единственный идеал, который достоин истинного служения…
Директор:
Джеймс Айвори
Писатель:
Рут Правер Джабвала
 |
Энтони Хопкинс as James Stevens |
 |
Эмма Томпсон as Miss Kenton |
 |
Джеймс Фокс as Lord Darlington |
 |
Кристофер Рив as Jack Lewis |
 |
Хью Грант as Reginald Cardinal |
 |
Peter Vaughan as William Stevens |
 |
Ben Chaplin as Charlie, Head Footman |
 |
Paula Jacobs as Mrs. Mortimer, the cook |
 |
Patrick Godfrey as Spencer |
 |
Майкл Лонсдейл as Dupont D'Ivry |
 |
Rupert Vansittart as Sir Geoffrey Wren |
 |
Тим Пиготт-Смит as Thomas Benn |
 |
Лина Хиди as Lizzie |
 |
Пол Копли as Harry Smith |
 |
Peter Cellier as Sir Leonard Bax |
 |
Бригитта Кан as Baroness |
 |
John Savident as Doctor Meredith |
 |
Пип Торренс as Doctor Richard Carlisle |
 |
Peter Eyre as Lord Halifax |
 |
Вольф Калер as German ambassador |
|
Abigail Hopkins as Housemaid |
|
John Haycraft as Auctioneer |
|
Caroline Hunt as Landlady |
|
Steve Dibben as George, Second Footman |
 |
Terence Bayler as Trimmer |
 |
Peter Halliday as Canon Tufnell |
 |
Джеффри Викхэм as Viscount Bigge |
 |
Tony Aitken as Postmaster |
|
Christopher Brown as Irma |
 |
Ian Redford as Publican |
 |
Jo Kendall as Publican's wife |
|
Steven Beard as Andrews |
 |
Майлз Ричардсон as Craddock (uncredited) |
| Production | Ismail Merchant | Producer |
| Directing | Джеймс Айвори | Director |
| Production | Mike Nichols | Producer |
| Writing | Рут Правер Джабвала | Screenplay |
| Writing | Kazuo Ishiguro | Novel |
| Production | Paul Bradley | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Дженни Беван | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Norma Webb | Makeup Artist |
| Directing | Christopher Newman | Assistant Director |
| Production | Celestia Fox | Casting |
| Editing | Andrew Marcus | Editor |
| Art | Ian Whittaker | Set Decoration |
| Art | John Ralph | Art Direction |
| Production | Donald Rosenfeld | Associate Producer |
| Lighting | Tommy Finch | Gaffer |
| Art | Luciana Arrighi | Production Design |
| Camera | Roger Pearce | Camera Operator |
| Camera | Tony Pierce-Roberts | Director of Photography |
| Sound | Richard Robbins | Original Music Composer |
| Sound | Robin O'Donoghue | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Diana Dill | Script Supervisor |
| Production | Joyce Herlihy | Production Supervisor |
| Editing | Derek Holding | Dialogue Editor |
| Camera | Martin Body | Camera Operator |
| Crew | Elizabeth Aldrich | Choreographer |
| Crew | John Dowdell | Telecine Colorist |
| Directing | Simon Moseley | Assistant Director |
| Costume & Make-Up | Christine Beveridge | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | John Bright | Costume Design |
| Production | Christian McWilliams | Location Manager |
| Visual Effects | Garth Inns | Special Effects Supervisor |
| Costume & Make-Up | Carol Hemming | Hair Department Head |
| Costume & Make-Up | Paolo Mantini | Hairstylist |
| Visual Effects | Martin Body | Visual Effects |
| Crew | Bryan Baverstock | Driver |
| Production | John Calley | Producer |
| Directing | Bernard Bellew | Assistant Director |
| Sound | Гарри Рабиновиц | Music Director |
| Sound | Geoff Alexander | Music |
| Art | Arthur Wicks | Property Master |
