 |
Акико Ядзима as Shinnosuke Nohara (voice) |
 |
ならはしみき as Misae Nohara (voice) |
 |
Кэйдзи Фудзивара as Hiroshi Nohara (voice) |
 |
Сатоми Короги as Himawari Nohara (voice) |
 |
真柴摩利 as Shiro / Toru Kazama (voice) |
 |
林玉緒 as Nene Sakurada (voice) |
 |
Тэйю Итирюсай as Masao Sato (voice) |
 |
Тиэ Сато as Bo-chan (voice) |
 |
Акэно Ватанабэ as Jacqueline "Jackie" Feeney (voice) |
 |
田島令子 as Amiga Suzuki (voice) |
 |
高田由美 as Midori Yoshinaga (voice) |
 |
Митиэ Томидзава as Ume Matsuzaka (voice) |
 |
Котоно Мицуиси as Masumi Ageo (voice) |
 |
Сакико Тамагава as Mineko Kazama (voice) |
 |
大塚智子 as Ekasuky Masao (voice) |
 |
Аяко Кавасуми as Ai Suotome (voice) |
 |
Фумихико Татики as Kuroiso (voice) |
 |
Дайки Накамура as Kawaguchi (voice) |
 |
Дайске Сакагучи as Yoshirin Hatogaya (voice) |
 |
Макико Омото as Micchi Hatogaya (voice) |
 |
Thane Camus as Captain SRI (voice) |
 |
Сюнъичи Икеда as Amigo Suzuki (voice) |
 |
Рокуро Ная as Principal (voice) |
| Writing | もとひら了 | Writer |
| Visual Effects | 間々田益男 | Key Animation |
| Visual Effects | 針金屋英郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 大森孝敏 | Key Animation |
| Visual Effects | 原勝徳 | Key Animation |
| Visual Effects | 金子志津枝 | Key Animation |
| Visual Effects | 中原清隆 | Key Animation |
| Visual Effects | 谷口淳一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | 鈴木勤 | Key Animation |
| Visual Effects | 樋口善法 | Key Animation |
| Visual Effects | 辻理恵子 | Key Animation |
| Visual Effects | Тиэ Нишидзава | Key Animation |
| Visual Effects | 重本雅博 | Key Animation |
| Visual Effects | 小島彰 | Key Animation |
| Visual Effects | Томохиса Симояма | Key Animation |
| Visual Effects | Хироаки Акаги | Key Animation |
| Visual Effects | Тоору Йосида | Key Animation |
| Visual Effects | 松本昌子 | Key Animation |
| Visual Effects | 橋本英樹 | Key Animation |
| Visual Effects | Хироюки Окуно | Key Animation |
| Visual Effects | Тэцуо Хирикава | Key Animation |
| Visual Effects | 石井智美 | Key Animation |
| Visual Effects | 松下浩美 | Key Animation |
| Visual Effects | 大杉宜弘 | Key Animation |
| Visual Effects | Тэцуро Каку | Key Animation |
| Visual Effects | 山口明子 | Key Animation |
| Visual Effects | 大城勝 | Key Animation |
| Visual Effects | 植村淳 | Key Animation |
| Visual Effects | 赤田信人 | Key Animation |
| Visual Effects | 長谷川哲也 | Key Animation |
| Visual Effects | 山口保則 | Key Animation |
| Visual Effects | 茂木琢次 | Key Animation |
| Visual Effects | Масахико Мацуяма | Key Animation |
| Visual Effects | Тосихико Масуда | Key Animation |
| Visual Effects | 大塚正実 | Key Animation |
| Visual Effects | 末吉裕一郎 | Key Animation |
| Visual Effects | Рётаро Макихара | Key Animation |
| Visual Effects | 和泉絹子 | Key Animation |
| Visual Effects | 林静香 | Key Animation |
| Visual Effects | 高倉佳彦 | Key Animation |
| Visual Effects | 間々田益男 | Animation Director |
| Visual Effects | 針金屋英郎 | Animation Director |
| Visual Effects | 大森孝敏 | Animation Director |
| Visual Effects | 原勝徳 | Animation Director |
| Directing | ムトウユージ | Director |
| Writing | 臼井儀人 | Original Story |
| Crew | 干場豊 | Special Effects |
| Camera | 梅田俊之 | Director of Photography |
| Editing | 岡安肇 | Editor |
| Sound | 大熊昭 | Sound Recordist |
| Visual Effects | 野中幸子 | Color Designer |
