 |
Кацуми Ториуми as Russ Clagg (voice) |
 |
Горо Ная as Schott (voice) |
 |
Хироши Арикава as Cal (voice) |
 |
宗形智子 as Emily (voice) |
 |
曽我部和恭 as |
 |
Рэйко Сэно as |
 |
沢りつお as |
| Camera | 杉村重郎 | Director of Photography |
| Sound | 田代敦巳 | Sound Director |
| Sound | Антонин Дворжак | Music |
| Production | Shigeji Tsuiki | Producer |
| Directing | 前田庸生 | Director |
| Visual Effects | 江口摩吏介 | Animation Director |
| Directing | Masuji Harada | Assistant Director |
| Editing | 古川雅士 | Editor |
| Sound | Kazumi Inamura | Recording Supervision |
| Writing | Mel Ellis | Novel |
| Writing | 剣持亘 | Writer |
| Art | 松岡聡 | Art Direction |
