 |
Sean Schemmel as Goku (voice) |
 |
Kyle Hebert as Gohan (voice) |
 |
Kara Edwards as Goten / Gotenks (voice) |
 |
Monica Rial as Bulma (voice) |
 |
Christopher Sabat as Vegeta / Yamcha / Shenron / Korin / Turtle (voice) |
 |
Sonny Strait as Krillin (voice) |
 |
Alexis Tipton as Trunks / Gotenks (voice) |
 |
Джастин Кук as Dende (voice) |
|
Chris Cason as Mr. Popo (voice) |
 |
Kent Williams as Supreme Kai (voice) |
 |
Chuck Huber as Kibito (voice) |
|
Josh Martin as Majin Buu (voice) |
|
Duncan Brannan as Babidi (voice) |
 |
Tom Laflin as Gomah (voice) |
|
Landon McDonald as Degesu (voice) |
 |
Morgan Laure as Doctor Arinsu (voice) |
|
Garrett Schenck as Neva (voice) |
|
Kristian Eros as Sir Warp / Small Sir Warp (voice) |
|
Doc Morgan as Narrator (voice) |
 |
Stephanie Nadolny as Goku (Mini) (voice) |
|
Nia Celeste as Supreme Kai (Mini) (voice) |
 |
Aaron Dismuke as Glorio (voice) |
 |
Тейлор Мерфи as Bulma (Mini) (voice) |
 |
Paul Castro Jr. as Vegeta (Mini) (voice) |
|
Nasim Benelkour as Piccolo (Mini) (voice) |
|
Lara Woodhull as Krillin (Mini) (voice) |
 |
Brittany Lauda as Chi Chi (Mini) (voice) |
|
Jordan Dash Cruz as Master Roshi (Mini) (voice) |
|
Celeste Perez as Trunks (Mini) (voice) |
|
Emi Lo as Dende (Mini) (voice) |
|
Trisha Mellon as Mr. Popo (Mini) (voice) |
|
Aaron Michael as Kibito (Mini) (voice) |
 |
Cory Phillips as Mister Satan (Mini) (voice) |
|
Dusty Feeney as Majin Buu (Mini) (voice) |
|
Van Barr Jr. as Additional Voices (voice) |
|
Sean Letourneau as Additional Voices (voice) |
 |
Масако Нодзава as Self |
| Directing | Ая Комаки | Series Director |
| Sound | CLIEVY | Theme Song Performance |
| Sound | KEEN | Theme Song Performance |
| Sound | Zedd | Theme Song Performance |
| Visual Effects | 中鶴勝祥 | Character Designer |
| Writing | Акира Торияма | Original Concept |
| Writing | Юко Какихара | Series Composition |
| Writing | Акира Торияма | Story |
| Directing | 八島善孝 | Director |
