 |
Shurik'n as Shurik'n (rappeur) |
 |
Akhenaton as Akhenaton (rappeur) |
 |
François Dubet as François Dubet (journaliste/sociologue) |
 |
Jack Lang as Jack Lang |
|
Michel Maffesoli as Michel Maffesoli (anthropologue) |
|
Mike X as Mike X (rappeur) |
|
Bernard Loupias as Bernard Loupias (journaliste) |
|
Georges Lapassade as Georges Lapassade (professeur d'ethnologie) |
 |
Kool Shen as Kool Shen (rappeur) |
|
JM as JM (co-leader d'IZB) |
|
Angelo Gopé as Angelo Gopé (co-leader d'IZB) |
 |
Джои Старр as JoeyStarr (rappeur) |
|
Fabe as Fabe (graffeur flouté) |
| Directing | Paul Moreira | Director |
| Sound | Philippe Juliet | Sound |
| Sound | Eric Koussiguian | Sound |
| Sound | Michel Thoret | Sound |
| Art | Polo Lombardo | Graphic Designer |
| Editing | André Devaux | Editor |
| Crew | Jérôme Alexandre | Mixing Engineer |
| Crew | Jeannette Basque | Production Controller |
| Production | Marie-Christine Bernardin | Production Assistant |
| Production | ARA | Producer |
| Art | Pascal Giret | Art Direction |
| Art | Eric Maizy | Art Direction |
| Art | Pierre Carles | Art Direction |
| Crew | Alexandre Dolgorouky | Documentation & Support |
| Crew | Agnes Dallery | Documentation & Support |
| Production | FR3 Marseille | Executive Producer |
| Visual Effects | Marie-France Capra | Compositing Supervisor |
