Рокки 4 (1985)
Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия… Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом. Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму…
Директор: Сильвестр Сталлоне
 |
Сильвестр Сталлоне as Robert "Rocky" Balboa |
 |
Дольф Лундгрен as Ivan Drago |
 |
Карл Уэзерс as Apollo Creed |
 |
Талия Шайр as Adrianna "Adrian" Balboa |
 |
Бёрт Янг as Paulie Pennino |
 |
Brigitte Nielsen as Ludmilla Vobet Drago |
 |
Tony Burton as Tony "Duke" Evers |
 |
Michael Pataki as Nicoli Koloff |
 |
Stu Nahan as Commentator #1 |
 |
R.J. Adams as Sports Announcer |
 |
Al Bandiero as American Commentator #2 |
 |
Dominic Barto as Russian Government Official |
 |
Danial Brown as Rocky Jr.'s Friend |
 |
Джеймс Браун as The Godfather of Soul |
|
Rose Mary Campos as Maid |
|
Jack Carpenter as KGB Driver |
 |
Mark De Alessandro as Russian Cornerman |
|
Marty Denkin as Russian Referee |
 |
Lou Fillipo as Las Vegas Referee |
|
James 'Cannonball' Green as Manuel Vega |
|
Dean Hammond as Interviewer |
|
Rocky Krakoff as Robert "Rocky" Balboa Jr. |
|
Sergei Levin as Russian Ring Announcer |
|
Tony Maffatone as KGB Agent |
 |
Sylvia Meals as Mrs. Creed |
|
Dwayne McGee as Limo Driver |
 |
LeRoy Neiman as Ring Announcer |
|
George Pipasik as Caretaker |
|
George Rogan as Igor Rimsky |
|
Barry Tompkins as American Commentator #1 |
 |
Warner Wolf as Commentator #2 in Las Vegas |
|
Robert Doornick as Sico the Robot (voice) |
|
Richard Blum as Reporter |
 |
Gerald Berns as Reporter |
|
Ray Glanzmann as Reporter |
 |
Julie Inouye as Reporter |
 |
Патрик Пэнкхерст as Reporter |
|
Jean Thoreau as Reporter |
|
Jim Bullock as Reporter |
|
Frank D'Annibale as Reporter |
|
Rose Dursey as Reporter |
 |
Richard A. Kelley as Reporter |
 |
Craig Schaefer as Reporter |
 |
Jeff Austin as Reporter |
|
Лесли Моррис as Reporter |
|
Bob Giovane as Reporter |
|
Julio Herzer as Reporter |
|
George Spaventa as Reporter |
|
Rolf Williams as Reporter |
|
Jim Hodges as Reporter |
| Directing | Сильвестр Сталлоне | Director |
| Production | Robert Chartoff | Producer |
| Production | Ирвин Уинклер | Producer |
| Sound | Vince DiCola | Original Music Composer |
| Camera | Bill Butler | Director of Photography |
| Editing | John W. Wheeler | Editor |
| Editing | Don Zimmerman | Editor |
| Art | Bill Kenney | Production Design |
| Costume & Make-Up | Tom Bronson | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Stephen Abrums | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Leonard Engelman | Makeup Artist |
| Production | JoAnn May-Pavey | Unit Production Manager |
| Crew | Howard Jensen | Special Effects |
| Crew | Джин ЛеБелл | Stunts |
| Writing | Сильвестр Сталлоне | Writer |
| Sound | Robin Garb | Music Supervisor |
| Art | William Ladd Skinner | Assistant Art Director |
| Camera | James R. Connell | Camera Operator |
| Camera | John J. Connor | Camera Operator |
| Camera | Michael Genne | Camera Operator |
| Camera | Johnny Walker | First Assistant Camera |
| Camera | Kenneth Zunder | First Assistant Camera |
| Camera | Walt Fraser | Second Assistant Camera |
| Camera | Paul Mindrup | Second Assistant Camera |
| Camera | Dave Friedman | Still Photographer |
| Sound | Charles M. Wilborn | Sound Mixer |
| Sound | William Gocke | Boom Operator |
| Lighting | Colin J. Campbell | Chief Lighting Technician |
| Lighting | Robert Jason | Assistant Chief Lighting Technician |
| Camera | Jim Sheppherd | Key Grip |
| Camera | Tom D. May | Best Boy Grip |
| Costume & Make-Up | Barbara Lorenz | Hairstylist |
| Production | Robert H. Lemer | Location Manager |
| Production | William Chartoff | Assistant Location Manager |
| Production | Chriss Strauss | Production Coordinator |
| Art | Louis S. Fleming | Property Master |
| Production | Bill Wells | Production Consultant |
| Art | Roger Irvin | Construction Coordinator |
| Costume & Make-Up | Michael J. Long | Costumer |
| Costume & Make-Up | Linda Henrikson | Costumer |
| Costume & Make-Up | Murray Lantz | Costumer |
| Crew | James R. Symons | Editorial Staff |
| Editing | Tim Board | Additional Editing |
| Sound | James D. Young | Music Editor |
| Sound | Frank E. Warner | Supervising Sound Editor |
| Sound | Bill Wylie | Sound Effects Editor |
| Sound | Gary S. Gerlich | Sound Effects Editor |
| Sound | Victoria Martin | Sound Effects Editor |
| Sound | Mary Andrews | ADR Editor |
| Editing | Gregory M. Gerlich | Assistant Editor |
| Editing | Barbara Gandolfo-Frady | Assistant Editor |
| Editing | Patrick Magee | Assistant Editor |
| Editing | Martin November | Assistant Editor |
| Sound | Leslie Gaulin | Assistant Sound Editor |
| Crew | Paul Cichocki | Editorial Staff |
| Crew | Rosemarie Urioste | Editorial Staff |
| Crew | Markus Schaub | Editorial Staff |
| Production | Барбара Харрис | ADR Voice Casting |
| Art | Wayne Fitzgerald | Title Designer |
| Sound | Michael J. Kohut | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Aaron Rochin | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jay M. Harding | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Ray O'Reilly | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Michael McKensie Pratt | Choreographer |
| Camera | Eric D. Andersen | Camera Operator |
| Camera | Jack N. Green | Camera Operator |
| Camera | Robert Ennis | Camera Operator |
| Camera | Philip Linzey | Camera Operator |
| Camera | Rod Parkhurst | Camera Operator |
| Camera | Brenton Spencer | Camera Operator |
| Camera | Tony Westman | Camera Operator |
| Art | Marti Wright | Set Decoration |
| Art | Wayne McLaughlin | Property Master |
| Art | Thom Wells | Construction Coordinator |
| Crew | George Erschbamer | Special Effects Coordinator |
| Camera | Ben Rusi | Key Grip |
| Costume & Make-Up | Susan Malloy | Wardrobe Master |
| Costume & Make-Up | Jayne Dancose | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Donna Bis | Hairstylist |
| Directing | Candice Field | Script Supervisor |
| Production | Karen Stewart | Production Coordinator |
| Editing | Ron Lambert | Color Timer |
| Crew | Mark De Alessandro | Stunt Double |
| Production | James D. Brubaker | Executive Producer |
| Production | Arthur Chobanian | Executive Producer |
| Production | Amanda Mackey | Casting |
| Art | Rick Gentz | Set Decoration |
| Production | Mary Eilts | Production Manager |
| Directing | Duncan Henderson | First Assistant Director |
| Directing | Janet Knutsen | Second Second Assistant Director |
| Directing | Christopher Ryan | Second Assistant Director |
| Directing | Julie Pitkanen | Script Supervisor |
| Sound | Joe Esposito | Songs |
| Sound | Andrew Patterson | ADR Editor |
| Sound | Robert Tepper | Songs |
| Sound | John Cafferty | Songs |
