Букашки. Приключение в Долине муравьев (2013)
Активные и любознательные черные муравьишки обнаруживают брошенную после пикника коробку с сахаром. Дружный отряд муравьишек вместе с Божьей коровкой решают переправить лакомство в муравейник. Но сладкая коробка уже успела нарушить спокойствие во всей долине, и свои планы на лакомство появились у других обитателей леса, в частности — у злобных красных муравьев-захватчиков. А, стало быть, на пути к заветной цели черным муравьишкам предстоит преодолеть массу опасностей и приключений.
Директори: Хелен Жиро, Томас Сабо.
 |
John DeCantis as Man (voice) |
|
Suzy Wilson as Woman (voice) |
| Directing | Хелен Жиро | Director |
| Writing | Томас Сабо | Writer |
| Directing | Томас Сабо | Director |
| Writing | Хелен Жиро | Writer |
| Lighting | David Rousseau | Lighting Supervisor |
| Visual Effects | Хелен Жиро | Character Designer |
| Visual Effects | Thomas Monti | Animation Director |
| Visual Effects | David Brochard | Character Designer |
| Production | Tristan Salomé | Co-Producer |
| Camera | Dominique Fausset | Director of Photography |
| Production | Olivier Bizet | Production Manager |
| Art | Хелен Жиро | Production Design |
| Production | Jean-Paul Guyon | Production Manager |
| Production | Nadine Meyer | Finance |
| Sound | Hervé Lavandier | Original Music Composer |
| Production | Gladys Morchoisne | Line Producer |
| Directing | Томас Сабо | Layout |
| Editing | Cyril Jourdan | Assistant Editor |
| Lighting | Cédric Lemmonier | Rigging Grip |
| Art | Хелен Жиро | Background Designer |
| Art | David Brochard | Painter |
| Directing | Nathalie Cohen-Hadria | Assistant Director |
| Visual Effects | Ivan Gomez Montero | Character Designer |
| Directing | Хелен Жиро | Layout |
| Editing | Isabelle Capgras | Assistant Editor |
| Production | Thomas Jaubert | Production Manager |
| Camera | François Vigon | Camera Operator |
| Production | Franck Duchêne | Co-Producer |
| Directing | Jacques-Emmanuel Astor | Second Assistant Director |
| Crew | Pierre-Emmanuel Génin | CGI Supervisor |
| Art | Max Braslavsky | Background Designer |
| Crew | James Vanderhaeghen | CGI Supervisor |
| Crew | Жан Жиро | In Memory Of |
| Sound | Côme Jalibert | Sound Engineer |
| Crew | Héléne Castellier | Legal Services |
| Crew | Maylis Berger | Legal Services |
| Crew | Jean-François Dubut | Techno Crane Operator |
| Editing | Benoîte Berthaux | Assistant Editor |
| Art | Vincent Deslandes | Painter |
| Visual Effects | Thierry Claude | Modeling |
| Lighting | Olivier Sipesaque | Lighting Supervisor |
| Production | Philippe Delarue | Producer |
| Production | Diana Elbaum | Co-Producer |
| Production | Philippe Delarue | Executive Producer |
| Camera | Eric Bornes | Camera Operator |
| Camera | Loïc Andrieu | Steadicam Operator |
| Lighting | Kélig Péron | Electrician |
| Production | Malika Brahmi | Co-Producer |
| Visual Effects | Max Braslavsky | Character Designer |
| Editing | Valerie Chappellet | Editor |
| Camera | Louise Bornes | Camera Intern |
| Art | Vincent Gazier | Sculptor |
| Art | Valerie Brisse | Location Scout |
| Visual Effects | Mike De Coninck | Animation |
| Visual Effects | Foehn Gallet | Animation |
| Lighting | David Brochard | Lighting Supervisor |
| Production | Nataly Alberti | Production Accountant |
| Sound | Florian Fabre | Foley |
| Production | Sébastien Delloye | Co-Producer |
| Art | Томас Сабо | Background Designer |
| Visual Effects | Томас Сабо | Character Designer |
| Art | David Brochard | Background Designer |
| Art | Ivan Gomez Montero | Background Designer |
| Directing | Florence Lecuyer | Script Supervisor |
| Crew | Tim Mendler | CGI Supervisor |
| Sound | Emmanuel Guionet | Sound Engineer |
| Production | Maude Kerichard | Location Manager |
| Visual Effects | Celine Boivin | Animation |
| Visual Effects | Delphine Mandin | Animation |
| Visual Effects | Chris Mascarello | VFX Supervisor |
| Visual Effects | John Kay | Animation Supervisor |
| Production | Pierre-Marie Fenech | Production Manager |
| Crew | Hélène Massis | Production Intern |
| Camera | Jean-Baptiste Chesnais | Camera Operator |
| Lighting | Romain Lebonniec | Gaffer |
| Lighting | Guillaume Hernandez | Electrician |
| Visual Effects | François Pommiez | Modeling |
| Sound | Côme Jalibert | Sound Mixer |
| Sound | Lucile Demarquet | Sound Recordist |
| Art | Svetlana Antonov | Title Designer |
| Art | Gilles Charvin | Location Scout |
| Visual Effects | Rafael San Gregorio Sucena | Animation |
| Visual Effects | Nicolas Flanquart | Shading |
| Sound | Arthur Lavandier | Orchestrator |
| Crew | Tristan Le Granche | Motion Capture Artist |
| Crew | Thomas Averland | Manager of Operations |
| Crew | Raphaël Catheland | Legal Services |
| Directing | Susie Wilson | Script Supervisor |
| Art | Brigitte Baudet | Sculptor |
| Visual Effects | Aurélien Geenen | Animation |
| Art | Xavier Leconte | Art Direction |
| Visual Effects | Julien Prioux | Animation |
| Production | Gallien Chanalet-Quercy | Line Producer |
| Sound | Francis Perreard | Dolby Consultant |
| Art | Bruno Guillemet | Sculptor |
| Production | Julie Rebaudo | Location Manager |
| Visual Effects | Timothée Lardinois | Animation |
| Visual Effects | Damien Fransolet | Shading |
| Visual Effects | Maxime Jerome | Shading |
| Visual Effects | Marc Lamorille | Visual Effects |
| Crew | Anne-Lise Verneyre | Legal Services |
| Visual Effects | Enrico Ferraris | Animation |
| Visual Effects | Fred Porta | Animation |
| Sound | Pierre-Yves Roupin | Sound Engineer |
| Lighting | Nicolas Kiechel | Rigging Grip |
| Art | Veronica Fruhbrodt | Painter |
| Visual Effects | Antoine Dupagne | Modeling |
| Sound | Geoff Foster | Sound Engineer |
| Art | Annic Bourgeois | Set Dresser |
| Visual Effects | James Vanderhaeghen | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | Stéphane Daguin | Visual Effects |
| Visual Effects | Mathieu Grasset | Animation |
| Visual Effects | Matthieu Angelini | Animation |
| Visual Effects | Nicolas Davoust | Animation |
| Visual Effects | Christophe Menchior | Animation |
| Production | Florent Mounier | Line Producer |
| Visual Effects | Benjamin Molina | Animation |
| Sound | Alastair King | Music Director |
| Art | Brigitte Renard | Sculptor |
| Visual Effects | Florent Leibovici | Animation |
| Visual Effects | Beranger Maurice | Animation |
| Visual Effects | Johann Valette | VFX Artist |
| Directing | Michael Desnoyelles | Layout |
| Production | Fabrice Verrier | Finance |
| Camera | Olivier Georges | Key Grip |
| Crew | Pascal Charpentier | CGI Supervisor |
| Visual Effects | Olivier Gleyze | Special Effects Supervisor |
| Visual Effects | Damien Fransolet | Character Modelling Supervisor |
| Visual Effects | Aurélien Geenen | Modeling |
| Visual Effects | Joachim Henrard | Animation |
| Visual Effects | Eugene Michaux | Animation |
| Visual Effects | Charly Mauri | Animation |
| Visual Effects | Yannis Boultadakis | Animation |
| Crew | Arnaud Ganzerli | CG Supervisor |
| Production | Claire Coulet | Production Coordinator |
| Crew | Ana Kerneis | Legal Services |
| Lighting | Nicolas Amédéo | Gaffer |
| Art | Franck Benezech | Set Decoration |
| Art | Christian Dufour | Sculptor |
| Art | Thierry Reymonenq | Sculptor |
| Visual Effects | Guionne Leroy | Animation Supervisor |
| Visual Effects | Benoit Bonachera | Visual Effects |
| Directing | Nicolas Faucheux | Layout |
| Visual Effects | Olivier Ladeuix | Animation |
| Visual Effects | Damien Dupuy | Animation |
| Visual Effects | Guillaume Floret | Modeling |
| Art | Romain Rosier | Sculptor |
| Art | François Roux | Sculptor |
| Visual Effects | Beni Perez | Modeling |
| Visual Effects | Jean-Luc Delhougne | Animation |
| Production | Cyril Nouaille | Production Manager |
| Visual Effects | Francesca Salvatore | Animation |
| Visual Effects | Tim Mendler | VFX Supervisor |
| Directing | Alexandra Alegria | Layout |
| Crew | Clarisse Cornely | Post Production Assistant |
| Sound | Côme Jalibert | Sound Editor |
| Visual Effects | Franck Pitarch | Shading |
| Visual Effects | Nicolas Faucheux | Animation |
| Visual Effects | Françoise de Morangies | Animation |
| Visual Effects | Olivier Delporte | VFX Artist |
| Visual Effects | Susie Wilson | VFX Production Coordinator |
| Crew | Dominique Raiguinot | Driver |
