| Directing | Claude Laflamme | Director |
| Directing | Georges Léonard | Director |
| Production | Claude Laflamme | Producer |
| Production | Georges Léonard | Producer |
| Camera | Serge Giguère | Director of Photography |
| Camera | Marie Beaulieu | Director of Photography |
| Camera | Claude Laflamme | Director of Photography |
| Camera | Michel La Veaux | Director of Photography |
| Sound | Georges Léonard | Sound |
| Editing | Claude Laflamme | Editor |