 |
高坂真琴 as Hiromi Oka (voice) |
 |
Масако Икэда as Reika Ryuuzaki (voice) |
 |
中田浩二 as Jin Munakata (voice) |
 |
Кацудзи Мори as Takayuki Todou (voice) |
 |
Масако Сугая as Maki Aikawa (voice) |
 |
Горо Ная as Chairman Ryûzaki (voice) |
 |
Кадзуко Янага as Ranko Midorikawa (voice) |
 |
曽我部和恭 as Takashi Chiba (voice) |
 |
豊田真治 as Yû Ozaki (voice) |
 |
Гара Такасима as (voice) |
 |
Кадзуэ Комия as Kyoko Otowa (voice) |
|
Kyoko Aoi as (voice) |
 |
中野聖子 as (voice) |
 |
Хидэтоси Накамура as (voice) |
 |
村山明 as (voice) |
|
Makiko Okamoto as (voice) |
|
Miyuki Tsumori as (voice) |
|
Tamaki Sakai as (voice) |
|
Mariko Akino as (voice) |
|
Natsuyo Ishii as (voice) |
|
緑川稔 as (voice) |
| Directing | 出崎統 | Director |
| Visual Effects | Yukimatsu Ito | Key Animation |
| Visual Effects | 遠藤裕一 | Key Animation |
| Visual Effects | Takayoshi Kaya | Key Animation |
| Visual Effects | Shigemitsu Koshiba | Key Animation |
| Visual Effects | 小林左希子 | Key Animation |
| Visual Effects | Рютаро Накамура | Key Animation |
| Visual Effects | 大橋学 | Key Animation |
| Visual Effects | Кадзуо Томидзава | Key Animation |
| Visual Effects | 青嶋克己 | Key Animation |
| Visual Effects | 本木久年 | Key Animation |
| Writing | 藤川桂介 | Screenplay |
| Visual Effects | 杉野昭夫 | Animation Director |
| Art | 小林七郎 | Art Direction |
| Sound | 馬飼野康二 | Original Music Composer |
| Camera | 高橋宏固 | Director of Photography |
| Writing | Sumika Yamamoto | Original Story |
| Visual Effects | 大坂竹志 | Key Animation |
