| Directing | Roland Edzard | Director |
| Writing | Roland Edzard | Writer |
| Camera | Roland Edzard | Director of Photography |
| Editing | Bertrand Conard | Editor |
| Sound | Maman Bachir Moussa Souly | Sound |
| Sound | Térence Meunier | Sound |
| Sound | Frédéric Dabo | Sound |
| Production | Грегуар Дебэйли | Producer |
| Production | Benoît Roland | Producer |
| Writing | Catherine Paillé | Writer |
